又比如在加纳婚宴时，席上没有酒了，这为喜家是难堪之事，圣母见此窘状，立即向耶稣报告了一切，请他设法帮助喜家解除窘境，结果耶稣行了变水为酒的第一个奇迹。这又是多大的助人爱心和行动！

你的天父是关注你幸福的好父亲，而抵制诱惑就是让你更走近一步去获得永远的赏报。我们可以再阅读一下Fr.D’Elbee关于诱惑的最后的那句话：诱惑虽让人感到羞耻，但它是一次获得胜利的机会。

【完】来源：《十字架报国际版》，天亚社编译。

谈到“信德”的书、报出版工作，牛神父给予了充分的肯定。7月1日，牛神父学成归国。

特别感动的是，有几个是我们年前看望的家境比较贫困的教友，他们拿出自己仅有的救命钱来回报社会，倾囊相助他们真是当代的“穷寡妇献仪”！

《波士顿环球报》的记者团队「焦点小组」针对当地教会司铎犯下的恋童案件进行调查，并加以披露。奥马利枢机表示，「他们揭发了所有这些案件、教会的无能为力，以及涉案司铎的调派。

（原载：号角报）

来源：号角报；翻译及整合：周嘉颖；原载：OurSundayVisitor

你可以在家中放一张圣家像，把圣像放在家中显眼的地方，方便你请求圣家的代祷，祈求圣家赐你的家庭和睦、平安和快乐，并求圣家帮助使家中的任何困难或忧伤得以治愈；注视圣家，以圣家为榜样，效法圣家的美德善表，将来也能欢聚享受永恒的赏报。

25日晚21时，在隆重的圣体降福结束后，大家依依不舍、久久不愿离开，本堂苏圣意神父在当晚总结时说：耶稣基督如此深爱着我们，我们何以为报？