因在世纪交替之际，国内外的医生交流也越来越多，而我也能从容地在中外医生的交谈中，担当起翻译的任务。追溯一下，我得感谢天主赐给我恩宠：在尹玮玲和吉姆首次来沪时，让我有机会并有勇气充当了翻译。

因着圣洗我们与他进入生命存在的共融，他的生命和我们的生命彼此交流会合。因此，生活的不再是我，而是基督在我内生活”。

他说，在这次访美期间，他与美国副国务卿多布里扬斯基和国会众议员福布斯等政界人士以及宗教和学术界人士进行了广泛交流，并向美方表示，中国走的是和平发展、科学发展和和谐发展之路。

对于一些第一次参加的成员，老成员显得很友好，只要你不拒绝，他们会主动和你交流。

江西和上海的案例便可证明在对话的基础上进行交流的合理性。为中国人所珍视的另一个价值是“和谐”。不同利益、各方、利益持分者之间的和谐正要成为一个和平共处和相互支持的共同体。

传福音的使命，就是将天主子耶稣基督和祂的福音带给人，将人带回天主台前，在基督徒的教会团体内开始圣事性的生活。“圣事性的生活”，就是每天和主耶稣一起，在圣神内光荣天主圣父，传递天主的圣爱。

谈到本次枢密会议，教宗强调，枢机团已经收到为圣座改革拟定新《宪章》的工作进展纲要。这份报告收入许多提议，包括各部会首长和负责人，以及有关专家的建议。

为了不辜负圣座在天主面前的使命以及为了众人的真正益处，你们不当受到结帮拉团逻辑的束缚，成为派系划分的人质，满足於领事之间的分工，屈服於政治强权，任由时尚的思想或主流的虚假霸权所左右。

马里萨·雷塞奥（MarissaReceo）忆述教宗一九八一年到访：「我是歌咏团成员，当时我们的圣堂仍在兴建中。」

参加这次培训班的学员是来自本教区各个堂区歌咏团的尖子和若瑟会修女们共60余人，还有旁听的圣乐爱好者，总人数近百人。8月的安阳骄阳似火，贾神父为学员们讲授了丰富多彩的圣乐课程。