要让基督的话充分地存在你们内，以各种智慧彼此教导规劝，以圣咏、诗词和属神的歌曲在你们心内，怀着感恩之情，歌颂天主。你们无论作什么，在言语上或行为上，一切都该因主耶稣的名而作，借着祂感谢天主圣父。”

大约就是这个样子……因此，在摩鹿加群岛，他把《要理问答》翻译成当地语言，教他们如何唱诵教要理问答，他是通过歌曲融入（民众）。我们通过他的信件理解他的感受。

同时，他邀请村子里所有在外打工的年轻人都回家来过圣诞节，韩神父亲自安排了平安聚餐、篝火晚会、信仰见证、圣诞晚会和泰泽祈祷等，以往安静的小山村这天喜庆欢腾，黑夜中闪耀着金色光辉，欢声笑语划破了寂静的夜空，

雷鸣远神父把圣母小日课翻译成中文，并结合华调，编辑成耀汉和德来会的祈祷经文；在歌曲方面，耀汉和德来会的中文圣母小日课、部分大日课、弥撒经文及圣体降福经文的歌谱，都出自雷鸣远神父之手。

规定的时间，是以教会的大瞻礼为基准，春节——复活瞻礼——圣神降临瞻礼——圣母升天瞻礼———耶稣圣诞瞻礼

深鞠躬礼：向祭台；念全能的天主，求你使我诚心诚意……及上主，我们怀着谦逊和痛悔的心情时；念信经中的他因圣神由童贞玛利亚取得肉躯，而成为人时（但在圣母领报节及圣诞节时要跪下，见弥撒本红文

教宗最后总结，回顾今天是圣母圣诞瞻礼，这节日对东方礼教会是一个特别的日子。让我们向东方礼教会，东正教和天主教的所有主教、经院会士和修女送上诚意的问候。耶稣是太阳，玛利亚是曙光预示着太阳升起。

圣诞前夕，我收到主内兄弟楠苑教友的一封信，向我祝贺圣诞快乐。他在信中表达了一种积极姿态，从知识分子的角度了他的福传观点，很能代表知识分子阶层的心态。

在圣诞前的将临期内，外教人和教友一起，互相传递喜讯，到圣诞节晚上，我们邀请他们参加我们的晚会，藉此机会，就把天主降生的奥迹介绍给他们，使他们体会到主降生世界的目的是和我们共同分享平安和喜乐。

走在科隆12月的街头，圣诞的氛围弥漫开来，街头不时遇见弹着乐器唱歌的街头艺人，在高度发达的现代文明面纱背后，时光流转，见到科隆大教堂的一瞬间，仿佛回到中世纪缓慢而安静的时光，让人不知今夕何夕。