因应不同的阶段和学习，修生被派到不同的机构体验和实习。

法国王家学术总监让·保罗·比尼昂获悉黄嘉略滞留巴黎后，就设法将黄嘉略推荐给了路易十四，不久黄嘉略便被正式任命为法国国王的中文翻译，负责为路易十四翻译中文文件，并协助管理王家图书馆的中文书籍。

同时，就『世界主教会议』的『准备文件』，请他帮助大家解读。陈神父给我的印象是，他能把很复杂的教会文件和一些神学思想及问题用浅显易懂的方式给大家讲解清楚，生动活泼，充满灵性，广受好评。

回国后，这位遗孀照此办理，果然发现抽屉底下有个暗格，打开这个抽屉里隐而不显的屉中屉，发现家中所有重要的文件都在里面，其中就有心急如焚，遍寻不着的那张收据。俗话说，一个人放得巧，十个人找不到。

也许，当今世界格局中，一切处于弱势阶段的民族和文化，都会面临同样的问题。在这个问题面前，落后民族的知识分子腹背受敌，面临着西方和自己民族的双重夹击。

6.信德年将提供所有信徒一特别机会去加深他们对梵二主要文件的认识，以及对《天主教教理》的研究。

所有领受圣洗的男女……都蒙召活出并传递与天主圣三的共融，因为福传是号召人参与天主圣三的共融（阿帕雷西达会议结束文件，157）。　　没有一个人能自救。

大家不但惊讶他文化知识的渊博，更惊讶于他圣经的稔熟，以及天主教要理、天主教法典、圣传、教史、梵二文件的精通。我常发感叹，对手拿放大镜才能看清文字的张老师来说，需要多大的毅力，才能获致这些大量的知识呀。

感谢金枢机的努力，梵二大公会议的教导以及精神从纸上的文件走向了天主教徒的心中”。不仅是韩国天主教徒，普通的韩国人也将他视为改变了社会的精神领袖、是全体韩国人民的领袖。

我们在阿布扎比与穆斯林弟兄姊妹签署了这份有关友爱的文件，然后在摩洛哥这里亲眼目睹了自由，以及所有弟兄姊妹满怀敬意的友爱与接纳。这是和睦共处的美丽花朵，肯定会结出许多果实。」