它由天主教拉丁礼因地制宜而来,是长期推动礼仪本地化的成果,蕴涵非洲口述传统的特色。在礼仪中,信众载歌载舞,使用传统乐器,并呼求那些回到天父怀抱的先人。
但教会的领导权长期被外国传教士牢牢控制,哪怕在20世纪初,罗马教廷为了改变在半殖民地半封建中国社会,天主教会为西方列强服务,传教士充当侵略者的急先锋,违背基督福音精神,教宗本笃十五发表《夫之大》通谕,倡导教会本地化
下午,瓯海区天主教爱国会主任刘战和向大会作《瓯海区天主教爱国会工作报告》,他引经据典,列举了古今中外教堂对教会本地化实施的情况及必然性。
指南表明,「福传的挑战带来了在数字大陆里本地化的挑战」。因此,务必提供真正信仰经验的空间,对重要议题提出关键诠释,诸如情感,以及正义与和平。
这就是所谓的本地化的态度。(在教会最初几个世纪中)这位传教士做到了基督信仰“本地化”,就像古代的教父们在与希腊文化对话中所做的那样。
我们还得考虑:中国天主教的礼仪本地化的神学思考顾及海外华人的身份认同、群体关系与基督信仰之间的关联问题。结论通过上述历史与实证的考察,我们看到基督徒的祭天敬祖礼仪其实有着深远历史发展进程。
总堂张会长在发言中说:韩主教敬主爱人,爱耶稣,爱教会,主教所倡导的书画展、圣乐汇演以及今天的隆重降福圣母抱耶稣圣像典礼,就是为了传播基督福音,为了宣扬基督文化,同时也是为了弘扬中国文化,推进福传本地化的进程
全国修院的整体建筑布局为数栋大楼环抱天坛式教堂,体现了中国传统文化‘天园地方’的建筑艺术风格,也体现了教会建筑本地化的特色。”
中国化推进天主教会本地化进程。天主教信仰与中国本土文化真正达到相互协调与融合,彼此尊重,互相丰富,这才是天主教中国化的核心和方向。”
到了1980年代,当本地化已经相当稳定后,胡主教遂于1987年开始讨论恢复教会发展史中经已式微的终身执事圣职。