以下为本社中文翻译全文：二OOO千禧年之际，先教宗可敬礼的若望•保禄二世在基督信仰的新千年伊始强烈重申了分享初期基督徒的热忱（《新千年的开始》58）更新向所有人宣讲福音的必要性。

听闻若望保禄二世教宗蒙主恩召，峨眉山市两会组织各堂点教友，在总堂连续三天为教宗念亡者经，本堂熊华云神父连续三天为教宗献大礼弥撒。

教宗本笃十六世3月7日上午分别在梵蒂冈圣伯多禄大殿和保禄六世大厅接见来自世界各地的朝圣人士，共约一万六千人。

在弥撒讲道中，何神父劝勉老年教友在善度信仰生活的同时，要尽好做父母的责任，提醒儿女多进堂多参与弥撒，他还引导教友们要效法圣母，不仅做耶稣的忠实门徒，也不忘向圣母主保祈求，求圣母带领教友一起走向天主，稳稳步入主的圣殿

这是一个丰收的日子，更是北京教区得蒙祝福的一天：李山主教晋牧十六周年纪念日，甄雪斌神父、王学群神父、任旭贵神父主保日，李卫敬神父、贾卫宠神父、宋金波神父晋铎五周年纪念日，任旭贵神父、姜列群神父、卢小伟神父

教宗带领信友们诵念三钟经（梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月15日圣母升天节中午时分，在圣伯多禄广场带领信友们诵念三钟经。

圣座公教教育部长泽农枢机主教十月二十五日下午在圣伯多禄大殿主持罗马宗座大学院校开始典礼弥撒。弥撒后，聆听教宗讲话。罗马宗座大学院校共十六所，其中大学七所，独立专科学院九所。

比如在宣读保禄宗徒的书信时，对保禄书信整体的熟悉并不代表读经员对所选读经部分的熟悉，因为保禄自己在同一封书信中也会呈现出不同的状态。

同时，大会中也纪念了梵二大公会议文件《教会传教工作法令》发表五十周年、先教宗真福保禄六世的《在新世界传福音》宗座劝谕发表四十周年、先教宗圣若望•保禄二世的《救主的使命》通谕发表二十五周年。

圣座家庭委员会主席安东内利枢机主教在记者会中说，本届大会将从在真福若望保禄二世墓前向他致敬开始，整个大会的中心是真福若望保禄二世的「家庭团体」劝谕，他强调这份礼物是「家庭的教宗」赐给整个教会的礼物。