文告所选的主题将被翻译成多国语言，作出更为完整地诠释。该主题旨在促使每个人都意识到在全球化世界中，任何存在物之间都有着密切的关系；而守护万物与培植和平两者也休戚相关。

教宗结论说，在教会为新福传从事努力的当下，要是所有天主子民知道对教会法典作出有智慧的诠释幷忠诚地加以落实，那么，这项法典就会对旅途中教会的生命与传教使命作出有效贡献。

教宗结论说，在教会为新福传从事努力的当下，要是所有天主子民知道对教会法典作出有智慧的诠释并忠诚地加以落实，那么，这项法典就会对旅途中教会的生命与传教使命作出有效贡献。

三、明清汉语基督徒学者的使用西儒所传“天主”即是先儒所言的“上帝”之说，得到了中国基督徒学者们的认同，亦推古及今，协助传教士宣讲“天主”；并从汉语言的角度进行文化辨解与诠释性的宣讲（再创造）。

今次是第一次无需透过艺术家的诠释，看到这副人形躯体：“我像其他人一样，接触圣殓布的故事，希望寻找一种科学的、法医学上的解释，我自己成为了他们的一分子。我被卷进了历史的旋风里，圣殓布如何解释。

贝兰迪总主教解释说，拉青格询问的是，在一个建立在只以“数量”和理性主义来诠释现实情况的世界上，是否还能有信仰；在这个可验证及可控制的世界上，天主存在的问题似乎没有意义。

透过神父深遂而富有活力的诠释、结合生动鲜活的实例与故事分享，使各位司铎们明白：身为人灵牧者，当爱护自己的圣召，务实修德成圣，虔心举行好每日人灵得救的每件圣事，在实际的牧职工作中，常以耶稣基督的胸怀泛爱众人

在傅油圣事前，孟神父特别阐明了“梵二”会议改革后教会对傅油圣事的新诠释及该圣事的意义，鼓励大家积极参与并热心求主赐恩，在有生之年为教会做更多的事情、为年轻一代树立更好的榜样！

随后，胡三微修女以教宗四旬期文告“穿过荒漠，走向自由”为主题，深入浅出的诠释自由在圣经中的三重意义：人身的自由、意志的自由和基督的自由。

三、完美地表达和诠释了牧人与羊群之间的关系是如此的和谐共美。