原因是，当初在翻译读经时，编译小组把思高版本拿来念的时候，发现至少对于台湾的中文来说，思高更适合看，而念出来不太容易让听者马上接受，也就是说它不适合诵读。

之后，沈访问牛津大学，拜会东方学家海德（Hyde），二人一起探讨了中国历史、哲学和语言等问题，沈福宗还教了海德一些中文。

哈瓦那总教区公教《新言论》期刊总编罗伯托·门德斯（RobertoMéndez）在介绍这本书时，强调了奥尔特加枢机为古巴-美国恢复邦交所作的默默无闻的工作。

这是世界基督教协会（WCC）与天主教会关系部门负责人，福音派马丁·罗布拉（MartinRobra）牧师近日接受耶稣会《公教文明》期刊总编斯帕达罗（AntonioSpadaro）神父访谈时，

由该委员会的“保护指南与规则”小组主办的网络研讨会所收集的研究成果，将在罗马宗座额我略大学的教会法杂志《期刊》（Periodica）上发表。

这篇谈话内容刊登在《公教文明》期刊4月14日的页面上。教宗指出，本笃十六世预言了“未来的教会”：她“将变得更小、将失去许多特权、更谦卑和更真实，但为要紧的事将会找到力量。

最后，教宗对讲中文的人们说：“我向讲中文的人们致以诚挚的问候。亲爱的弟兄姐妹们，你们要孜孜不倦地向天主的爱敞开心扉，好使你们的生命活力充沛。我降福大家！”（原载：梵蒂冈新闻网）

无独有偶，教宗方济各与《公教文明》（LaCiviltàCattolica）期刊的主编安东尼奥•斯帕达罗（AntonioSpadaro）神父于今年8月19、23和29日在梵蒂冈圣玛尔大之家教宗的私人书房进行了

期中他写了信（档案馆1000多页），重要的“有关中国传教事业的建议”（53页，他激烈推荐使用中文培养中国神父和举行礼仪，并提出把圣经翻译成中文的必要；报告当中他也列出中国人比欧洲人好的14个点），把简单的要理问答翻译成中文

第一位发言的是中国人民大学中文系主任杨慧林教授，发表的论文题目是：新闻与传媒。