【完】（译自天亚社英文新闻AS03263.1461期2007年9月3日）

来自同奈省六十岁的阮氏屹（NguyenThiNgat）告诉天亚社，这是她第一次到访这个朝圣地。她为当地教友在禧年后，能继续勇敢地实践信仰及传福音而祈祷。她还说：「我也为十年前离开我的儿子祈祷。」

中国教会经过二十多年的辛勤耕耘，终于从八十年代神职人员青黄不接的时代、从抓紧培育接班人和修建教堂的忙碌中转向了今天的牧灵福传及其方法与神学反省了；从梵二之前的神学思想、礼仪精神与灵修态度等方面逐渐向梵二新精神过度，努力尝试与普世教会看齐

相反地，谁若乐於助人、服事他人，按照天主的方式生活，他就会得胜，救得自己，也救别人，成为世界上希望的种子。我们彼此帮助、相互服务实在美好！或许我们会感到疲惫，但生命就是如此，我们的心将充满喜悦和希望。

首先，由主持人介绍来宾入席，本届受邀嘉宾有：邢台民宗局邱世勇局长、邢台质监局贾瑞秋局长，邢台市公安局国保支队赵同洋队长、邢台市民政局民间组织科科长刘俊如、景家屯村支书景山根、一家幼儿园园长刘路梅、教区负责人孟维安神父

随同普世教会庆祝梵二举行五十周年的步伐，本教区去年末订定二○一四年为学习年，牧民重点是：「重温梵二，深化教理」。

对那些不愿意或不同意来参加世界青年日人的人来说，有必要清楚说明本届世青日没有给西班牙带来任何负担。

各国枢机们在听教宗讲道（视频截图/信德网）越南天主教徒为教宗方济各和荣休教宗本笃十六世祈福　　梵蒂冈电台讯普世教会于3月19日庆祝大圣若瑟瞻礼，圣若瑟也是越南教会的主保，越南教友与世界各地信徒一起为教宗方济各就职大典祈祷

耶稣藉着此先知性举动，表达了祂的生命和受难的意义，即为天主和弟兄服务：因为人子不是来受服事，而是来服事人（谷十45）。

灵修意义：司祭穿上厄弗得，就是穿上服事天主的荣耀与使命。问3：厄弗得肩带上装了什么宝石？有什么意义？答：两块红玛瑙石，上面刻有以色列十二子民的名字，作为“记念石”。