编者按：时间过得很快，转眼6月29日的圣伯多禄、圣保禄瞻礼日要到了，也就是说传教年即将过去。一年来，中国教会同普世教会一样，藉保禄年为契机，进行了丰富多样的福传活动。

过去这些年来的努力，在世界各地许多教会中开花结果，很多方面都有长足进步；但要保障所有的病患，包括生活在极度贫穷与弱势地区中的人，让他们获得需要的医疗服务及牧灵关怀，好使他们体验到患病是与被钉十字架、死而复活的基督相结合

过去有段时间，我觉得我的世界正在崩溃。我曾决定有一天要结束我的生命。我在健身房和一位神父相遇，我想告诉他我要做什么，但我说不出话来，我只是哭泣。那天下午，我就决定按照我的计划进行。

它提醒着人们，天主在过去始终没有违背祂的诺言，那么在当下以及未来，祂也必将继续成就祂的救赎计划。二、禧年，按照传统意义，象征着解放、宽恕与复兴望德在其中引导信徒去拥抱这些禧年的精神内涵。

复活的主耶稣，不是否定过去天主通过梅瑟法律和先知的教导，而是满全了教导，实现了教导。

一想到古会的热闹景象，粽子的软糯香甜和叔叔笑眯眯的脸庞，即便已经过去很多年了，可这些画面依旧历历在目，仿佛就在昨天。

在耶稣基督内，过去、现在和未来都成为此时此刻的当下了。这也是基督徒的视野，在耶稣基督内，我们和历史上，世界上不同文化和地域的每个人，每个受造物紧密相连。

耶稣降生之后，上帝与人重新确立新约，把过去上帝与犹太人订立的称之为旧约。这种契约精神经犹太教、基督教的弘扬开来，在西方文化传统中根深蒂固。　　

在过去的一百年里，全世界基督徒总数几乎翻了四倍，从1910年的6亿增长到2010年的20亿。但是，世界总人口也在快速增长，从1910年的约18亿增长到2010年的69亿。

过去几年我们提供过一些大家关心的讨论题目，如交通工具与福传、婚姻家庭、圣像本地化等。一些读者做过热烈的讨论，但参与者不多，没能深入展开。