——谷10：6-94月初，杨家堡堂区郭全智神父为本堂区6对即将步入婚姻殿堂的新人进行了为期一周的婚前培训课程，详细讲述了婚姻对于个人、家庭及信仰的重要性。

最近，太原教区杨家堡天主堂的本堂郭全智神父就提出了一个“福传和复传”的话题。比较有意思的是：“福传”一词和“复传”一词除了音同而义不同之外，其内在的表现形式也有不同。

英国经济学者智库（EIU）的研究指出，在全球121个国家中，根据全球和平指数24项因素，挪威和伊拉克分别是最和平，以及最不稳定的国家。美国排名96，英国排名49，纽西兰排名第2，日本第九。

此次活动，黄金寨许陆智神父的热烈欢迎，小套会长朴实的话语，分享教友深情的叮嘱，李永新神父亲率教友的列队欢迎，大顾佃子的热心待客，薛家营堂区的美味佳肴及饭后游览黄金海岸的壮美景色，令人久久难忘，让众教友们无不感受到天主的大爱和天主创造的伟大

这簇蓬勃生长的粉色太阳花，就是我在山东省章丘市胡迪村智光启智学校见到的世上最美的花。

当天的弥撒圣祭由教区党明彦主教主祭，教区李广飞神父与东堂前任本堂井智军神父为主教辅祭，来自其他堂区、大小修院的五位神父与二位本堂神父共祭，堂区的合唱团以他们悠扬的歌声在弥撒中咏唱弥撒曲与圣歌，整个圣堂内座无虚席

照顾无家可归者并与教宗赈济所合作的有圣艾智德团体的义工。

这里是智阿两国边境交界地区的内乌肯省，智利维拉利卡教区主教弗朗西斯科•什米德林蒙席主持了圣道礼仪，阿根廷内乌肯教区主教，圣心会会士布莱塞内利共祭。

（括号内容为编者加）孔智刚神父译自多玛·舒特/文

另外，艾智德团体和天主教会於元月1日在基辅发起一项和平游行活动，众多信徒参加。全世界其它800座城市也在同一时间举行了和平游行。