6月5日B班朝圣的第4天，我们来到了洛雷托圣母堂，有彭宝璐修女的接待，她给我们介绍有关洛雷托圣母圣殿的历史背景。

（通讯员黄玉福）太原总堂成人教理班开课本报讯３月１日１５点３０分，太原总堂第六届成人教理班开学，约２００多学员参加本届教理班学习。教理班从３月１日开课，学期近九个月。

6月15日上午，满庄堂区本堂郭衍泉神父带领读经班一行前往新泰宁家沟堂区朝圣、交流。宁家沟堂区本堂韩昌强神父热情接待了大家。

在印尼苏拉威西岛地震灾场，发现了卅四具被困在圣堂瓦砾下的基督徒学生的尸体，相信他们在地震发生时，正在上查经班。

今年4月，在教义班学习期间，堂里组织大家到北京朝圣，我和男友欣然参加。神父和老师们带领大家去了北堂、南堂和全国修院，我们都感到很充实且意犹未尽。

换句话说，教会意欲藉着拉丁语言向另一个民族宣讲，这就需要礼仪经书的各种翻译必须符合健康的教义。

信德网讯：籍着圣诞节来临之际，由浙江温州总堂B班再一次发起冬季送温暖活动。并邀请了钟副主教，邱院长，以及浙江温州总堂B班教友一行17人去瓯海看守所探望监押的犯罪人员。

圣座教义部部长威廉‧若瑟‧莱瓦达枢机主教，在该部秘书长阿玛托总主教的陪同下，于十二月十四日在圣座新闻室主持记者招待会，介绍教宗本笃十六世所批准的、由教义部在当天公布的《有关传播福音某些问题的教义性通告

但纵观历代教会文件，不出法律、纪律、教义和牧民这四种性质。就权威而论，为首的是宗座宪令／宪章（旧称制诰）和宗座训令。

当受处罚的人表示诚心痛悔并保障遵循正确的教义和教会的规定时，处罚可以被解除。绝罚是个医治性的处罚，邀请受处罚的人悔改、皈依，补偿立下的坏表样。　　问：总主教，最后请您谈谈这项一般法令有何具体意义？