但由于这样的语言对我们来说几乎已无法理解，所以有必要探究它真实的含义，以避免误解和毫无意义的讨论。今天，“做牺牲”一词带有说教和消极的涵义，意思是：出于责任感去作某件不愿作的事情”。

——拉法特有一只刚刚制成的风筝，它的主人把它带到郊外，让它冉冉上升，升到极高的天空。看着一望无际的天空，风筝心里十分兴奋。

跟随我，耶稣从葛法翁向前行，看见一个名叫玛窦的税吏在税关坐着。作为税吏，玛窦受人鄙视，人们视他等同放高利贷者，或以欺诈手段为自己积聚财富的人。

他又支持纪念金寿焕枢机的一个慈善基金；向数以千计在朝鲜王朝犠牲的殉道者致意的纪念活动；以及向移民提供免费医疗服务的辣法厄尔诊所。　　

1840年（清道光二十年），法国籍袁（棚索）若瑟任云南天主教第一任主教，驻龙溪，1843年，建立了云南天主教第一座主教公署。1850年（清道光三十年），丁神父升任副主教。

保禄写道：你们各自声称：我是属保禄的，我是属阿颇罗的，我是属刻法的，我是属基督的（格前一12）。即使那些承认基督为他们首领的人，也没有得到保禄的赞成，因为他们利用基督的名，在基督徒团体中制造分裂。

（作者系圣多玛斯宗座大学教会法博士）

这个名字在耶稣的语言中发音为‘刻法’（Kefa）,意思是‘盘石’。在圣经中，‘盘石’一词与天主有关。

（梵蒂冈电台讯）让-巴蒂斯特‧德弗朗苏（Jean-BaptistedeFranssu），法国籍，接替德国籍的弗赖贝格，成为宗座宗教事业局新任主席。这位新任主席现年51岁，在国际金融活动上经验丰富。

教宗于当天上午来到君士坦丁堡大公教会所在地法纳尔的圣乔治宗主教座堂，参加神圣礼仪，并在礼仪结束时发表讲话。礼仪当中，教宗用拉丁文高声诵念《天主经》，他表示能在这里参加礼仪是一项特殊的恩宠。