随着1931年方济各会士雷永明神父的来华，以及1945年思高圣经学会在北平的成立，中国天主教圣经翻译进入了新时期。

思高《圣经》源自思高圣经学会，该学会由意大利籍雷永明神父于1945年在北京成立。1948年，思高圣经学会迁往香港，并继续翻译和注释《圣经》。1968年，经重新翻译、校对，思高《圣经》合订本在香港出版。

（梵蒂冈电台讯）慈幼会将于2015年庆祝圣鲍思高神父的两百冥诞。意大利政府历史科学委员会称这是「有利于国家的活动」，慈幼会的新闻社发布了这项消息。

10月18日，由一会一团举办的思高《圣经》发行五十周年座谈会在京举行。中国天主教主教团副主席兼秘书长郭金才主教出席会议，并代表一会一团在开幕式上作重要讲话。

2018年10月18日，由中国天主教一会一团主办的思高《圣经》出版发行五十周年座谈会在北京友谊宾馆举办。会议围绕思高圣经翻译、出版发行、圣经教学、圣经与牧灵福传、圣经与灵修展开座谈。

2018年10月18日，由中国天主教一会一团主办的思高《圣经》出版发行五十周年座谈会在北京友谊宾馆举办。会议围绕思高圣经翻译、出版发行、圣经教学、圣经与牧灵福传、圣经与灵修展开座谈。

四百余位台湾老中青年和菲律宾劳工的「圣鲍思高粉丝」，四月七日挤满了台北市中心的圣若望鲍思高堂，参加大礼弥撒，迎接圣人的圣髑。

信德网据信仰通讯社讯2009年，欣逢圣若望鲍思高神父亲手创立的慈幼大家庭成立150年庆典。

对此，意大利米兰的鲍思高慈善基金会发起挑战，筹集资金为叙利亚青年建设未来。

鲍思高神父（梵蒂冈电台讯）慈幼青年运动从8月11日起在意大利都灵开始国际聚会。数千名来自五大洲的青年将特别针对社会、贫困和冲突等议题展开讨论。