10点30分,又专为外国教友举行了英文弥撒,大约有64位外国教友参与了弥撒,其中有来自非洲,以及美国、韩国等国的教友,还有会英语的中国年轻人也参与其中。
采用意大利文、英文、法文、西班牙文和葡萄牙文出版的指南中,根据教宗方济各的教导阐述了特别传教月的灵修;以及教宗和圣座万民福音传播部部长斐洛尼枢机的相关讲话;还有宗座传教善会主席兼圣座万民福音传播部副秘书长达尔托索总主教对传教工作的反思
每年采用英文、法文、德文、荷兰文、意大利文、葡萄牙文、西班牙文、波兰文和斯堪地那维亚语出版的《传教学目录检索》,平均为读者推荐了3,000到3,500条目录检索,涵盖了世界各地的八百多份传教学期刊杂志的内容
紧接著英文、法文、葡萄牙文和各种地方语言版本相继出版发行。为使该项目得以成功实施,许多捐助者的捐款用于贫穷国家免费分发《儿童圣经》。《儿童圣经》除了为神父和要理教师使用外,还被用来帮助儿童学习阅读。
我和他们的交谈并不很多,因我的英文还不能运用自如。我心中暗想,三年后我要到美国读书,到时候去看望他们时,就可以畅谈了。然而,新冠疫情让我这个梦想无法实现;而现在白奶奶却已离我们去了天堂。
《罗马观察报》除了意大利文版日刊外,还发行英文、法文、西班牙文、葡萄牙文、德文和波兰文周刊。教宗强调:“这份报刊的世界性借着今天网络所提供的可能性,将变得更为具体和有效。
弥撒圣祭中采用了英文,祷文则采用阿拉伯文、乌尔都语、印度语、西班牙语、菲律宾方言和法语等在场教友中使用最为普遍的语言。 玫瑰圣母堂是苏丹国正式允许建造的第一座基督信仰建筑群中的一部分。
祈祷手册有意大利文、英文、西班牙文、葡萄牙文、波兰文、法文版本,可从福音传播部的网页免费下载。(原载:梵蒂冈新闻网)
当时正在一所英文学校学习的日本学生受到了惊吓。现在,已找到了75俱遇难者的遗体,其中包括地震时正在圣公会圣堂中的人。这期间,共发生了23次余震,震幅达四级以上。所以,救援工作的难度可想而知。
「当你看到这种英文结构就知道:嗯,这个人必定精通拉丁文和希腊文,因为如果他不是每秒中都在表达句子里的文法关系,他是无法掌握这样用字秩序的。因此拉丁文毫无疑问能使你运用母语时更得心应手。」