传大校长莱奥纳尔多·西莱奥教授首先讲话；宗座传教联盟秘书长法布里齐奥·梅洛尼神父主持。首先发言的是圣座万民福音传播部部长兼传大总校监费尔南多·斐洛尼枢机，题目是《教会传教转变的辨别标准》。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月21日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时强调：文化和意识形态殖民不能容忍差异，使一切千篇一律，最终连信徒也遭受迫害。

教宗若望保禄二世前往法蒂玛会见路济亚修女“第三个秘密”的守护者路济亚修女1907年3月28日生于葡萄牙南部的阿尔茹什特雷尔（Aljustrel）镇，1917年与表弟方济各和表妹雅琴达在法蒂玛镇依利亚山谷多次目睹圣母显现

关于对教宗在里根斯堡大学发表的讲话的反思和他这篇讲话的真正意义，梵蒂冈电台记者请意大利特尔尼的主教兼意大利主教团促进大公主义和对话委员会主席帕里亚主教同我们的听众谈谈：答：教宗本笃十六世从上任的第一天起就强调了各方不可避免地要对话和相遇

教宗本笃十六世昨天9月9日在冈道尔夫堡夏宫接见向他呈递国书的英国驻圣座新任大使奈杰尔·马库斯·贝克，向他谈到教育、社会发展和就业问题。

天主教亚美尼亚人民奇里奇亚礼节的宗主教涅尔谢斯·贝德罗斯十九世也强调有关和平的课题，他认为，教宗的访问是在邀请中东人民走上一条改变中东社会面貌的可行途径。宗主教提到中东地区不安全的事实。

巴尔多禄茂又名纳塔乃耳，加纳人，由斐理伯宗徒介绍给耶稣；耶稣称他心中毫无诡诈。（若1：45-49）相传他在主升天后，往阿拉伯及亚美尼亚宣讲福音，并在那里光荣殉道。

届时，教宗将在到访墨西哥途中先在古巴暂停；基利尔宗主教则准备正式开启访问古巴的行程。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父2月5日中午在新闻发布会上宣读了上述联合公报。

图：玛利亚“主，叫我看见”，乃是耶里哥的瞎子巴尔提买向主耶稣的请求。他原是坐在路边讨饭的瞎眼乞丐，听说耶稣从他身边经过，于是就喊叫说：“耶稣！达味之子，可怜我吧！”

埃马努尔中心为八十八名社会处境不良的孩子提供学习机会，使他们健康成长。