信德网讯10月18日圣史路加庆日，河北唐山教区在主教座堂五家庄教堂举行范胜林修士祝圣执事典礼。祝圣执事弥撒由方建平主教主礼，27位神父与祭。12位修女，200余名教友和30余位亲属参礼。

发言者中，其中包括教会史和教父神学教授西莫内利（CristinaSimonelli）女士，她演讲的主题是“服务的教会：走出去撒播希望”。（原载：梵蒂冈新闻网）

堂区的十字圣山更是全国著名的朝圣地，每年5月、9月到这里朝圣的教友络绎不绝。

这些朝圣人士几天前乘坐8列专车和30多辆旅游车来到这个圣母朝圣地。大礼弥撒是由托洛萨的总主教莱加尔主持的，9位主教和200多位司铎参加。

同一类罪刑，普通教徒犯了是小罪，受小罚。神父犯了要受较重的罚。教规最严肃，这是由于教规是天主订的，教会无权宽免。

信德网据亚洲新闻网讯圣地基督信徒们迎来了近代历史上最为盛大的一次聚会。至少三万人聚集在纳匝勒悬崖山下，参与教宗本笃十六世在本次圣地朝圣之旅中主持的最后一次公开的隆重弥撒圣祭。

教区邀请全体神父、修女、教友积极前往6个禧年朝圣地教堂朝圣，重新发现宁静、力量和简朴生活的价值，建立与上主的和谐、与邻人的和谐、与自己内心的和谐，找到世界不能给予的平安和希望。

并计划大力加强宣传当地是圣人故乡的历史，可能在未来建成圣人朝圣地供基督徒们朝圣瞻仰。

本文译者于2015年3月下旬从墨西哥城瓜达卢佩圣母大殿中，索取了英文的三个单页，是简介此朝圣地的圣堂、圣物和景点的资料，现也翻译如下：一、瓜达卢佩圣母朝圣地（ShrineofOurLadyofGuadalupe

这些外文珍本文献是研究世界文化，以及中西文化交流史的珍贵资料，一直受到世界的关注。这些即将展出的文献具有较高的版本价值、学术价值和史料价值，体现了馆藏旧外文文献的丰富内涵。