附：元旦是合成词，按单个字来讲，元是第一或开始的意思，旦字的原意是天亮或早晨。中国人习惯将每年的1月1日称为元旦，是新年的开始。元旦一词，是中国古代的土产。

伊斯兰公益事业可谓源远流长，有关公益的经文在《古兰》中附拾皆是。二、敬主爱人和谐共主“敬主爱人”是伊斯兰教的最高宗旨，也是伊斯兰教的思想基础。

堂区附近有一位身患重病的外教老人，由于经济拮据得不到医治，爱心组了解情况马上组织爱心教友送进了旗医院。在王神父的号召下，教友们积极响应，纷纷捐款捐资，解囊相助。老人病情得到控制，由危转安。

身为师主的耶稣基督，附身为门徒们洗脚，这是谦卑的真爱，并命令门徒们说，我这样对待你们，你们也要照样彼此对待。

2000年经香港思高圣经学会与授权，又出版了袖珍新约（附箴言、德训篇）5万册；上海教区也先后发行了七个不同版本的圣经。

附：（鸣谢罗国辉神父的及时建议及其同事提供图片）

后来手术还是做了，不幸的是留下了后遗症，病痛之魔始终缠扰着我。我到处打听求医，找到了一位乡村名医，求他医治。可是服药后，不但病情没有减轻，反而加重了。此时我的精神几乎完全崩溃。

这些圣堂划分为六个总铎区（圣堂的地址、电话，见附四）。上海教区现有神父70多人，大部分是由佘山修院毕业（神父名单见附一，根据2004年的统计）。

“谁首先寻求天国及其义德，其余的一切附带着就给他。”“谁传扬、依靠和爱慕我的仁慈，我将在今世和来世给他百倍的赏报。”“我感谢你为分发我的圣容像而做出的努力。

甲：天主又造天使美，乙：来赐大能附其身。丙：少数堕落受重罚，丁：变魔鬼。甲：天主许下救世人，乙：打发圣子降凡尘。丙：开启人类新纪元，丁：主诞辰。甲：耶稣活了三十三，乙：隐居卅载在人间。