种不同语言，在超过200个国家出版，所有版本的总销售量更高达5亿本，可以说是当今世界上最畅销小说之一，但根据美国圣经公会的报告与调查，截至目前为止，《圣经》已被翻译成2000多种不同的文字、总发行数量更突破

《刚恒毅与中国天主教的本地化》一书是以人物为线索、以天主教的本地化为中心展开论述，分别从本地化的前奏与生态、初启、突破、障碍与化解、成效五个部分环环深入，为我们展现了刚恒毅在华11年间的艰辛与努力。

他的某些工作是为了一些突破，但这些大门还没有完全被打开、被突破，这意味着你将有责任作尝试。我主要指出的是国内对圣大的认可……这将是你任务的主要范围之一，是吗？　　

前一次，我参加了一个分享，很多的朋友分享他们突破自我，为爱天主而勇敢地生活福音的经验。从他们的经验中我感受到前所未有的勇气，和来自心灵深处的鼓励，叫我像他们那样抛开自我，爱每一个人。

中国汉朝天文学有很大发展，尤其在观测仪器设备的研制、天文观测精度的提高和历法的创制与创新方面有了重要突破，取得了前所未有的成绩，所以有人将这个时期称为中国古代天文学的黄金时代。

无辜的主啊，您死的实在冤枉啊……但是佩服之后，我们发现在必要的时候，不要总是留在昨天和历史中，更新观念，改变传统，突破习惯，要从阴影中走出来。

我们为新国务卿帕罗林总主教献上由衷的祈祷和祝愿，希望他能成为教宗方济各在各个方面的得力助手，帮助教廷实现内外兼顾的治理、改革与突破，为世界和教会，特别为中梵关系的破冰及改善作出积极贡献—&mdash

房产管理应投入精力、讲究方法、提出问题、共同突破。目前教区的房产管理需要有很大的改进，由于房产管理涉及历史遗留、法律法规、主管部门、租户情况等复杂情况，可以专题会议形式来专项研究。

不过，因着她不离不弃的陪伴和坚持，本来一直不肯悔改的马修在行刑前终于突破牢固的心理防线，真诚忏悔了自己的罪过，并向受害者父母道歉，同时，他也对站在旁边准备执行死刑的狱警和法官说：我承认，我杀人是错误的，

10月3日起，山西突降暴雨，雨势持续不断，太原、阳泉、临汾、吕梁等18个县（市、区）降水突破200毫米，创下累计降雨记录。