在以不同的语言问候了在场的朝圣者之后,教宗本笃十六世也特别问候了遍布整个广场的意大利天主教青年团和欧洲天主教青年团的女青年们。教宗说:“亲爱的孩子们,你们要像童贞玛利亚一样常常向天主说‘我在这里!’
(依40:25-26)“实在,上主的神充满了世界,包罗万象,通晓一切语言。”(智1:7)耶稣说:“我是道路、真理和生命,除非经过我,谁也不能到父那里去。”
但事与愿违,还没到退休年龄我便因中风离岗,后来反复发作,致使我腿瘸,语言含糊不清,失去到福传第一线宣讲的能力。我亏欠福音的债,深感内疚。
1999年7月18日,赴爱尔兰国际语言中心和比利时天主教鲁汶大学深造。2004年11月学成归国后,继续在中国天主教神哲学院工作。2006年2月被任命为天主教太原教区副主教,同时兼任太原总堂主任司铎。
我们的感受是天主的语言,不断的深入聆听,我们将会听到天主的声音。一个健康的独身者会随时聆听别人,也会与人建立真正的友谊。
自2017年,本刊以五种语言发行:意大利语、英语、法语、西班牙语和韩语。现在,我们又加入了中文版。教宗方济各在致函本刊时说:“通过《公教文明》可以听到许多来自边缘地区的声音。”
其次,应使用当地语言。第三,应简化弥撒礼仪。有些礼仪在漫长的世纪中架床叠屋,其它的不为今日子民所了解,另有一些则需要作出复杂的解释才能被了解。
可是有一次,我和一个弟兄发生了肢体上的冲突,并用“肢体语言”进行了沟通,那时我才意识到,原来自己并不是世界的主角,我可以做自己的主角,但是不能掌控别人。
2000年禧年,中文节目部开启了梵蒂冈电台中文网页,是整个电台最早使用网路平台传播福音的语言节目部之一,而且网页储存了大量资料和每日新闻报导。
在谈到教会两大全球性活动,即在世界青年节和世界家庭大会活动中“圣座平信徒、家庭和生命部”扮演的角色时,法雷尔枢机介绍,关于世界青年节的活动,该部会负责准备与教宗会晤前几天的教理讲授工作,选择讲授人并按照不同语言组织学习团体