这时，我的眼前闪过一个朴实、慈祥的面孔……说来非常惭愧，我22岁那年是生平第一次来到教堂参加圣诞节礼仪，那是一个令我终生难忘的平安之夜。

耶稣在复活后的第一句问候正是‘愿你们平安’，愿你们的灵魂、内心及生活平安。上主赐予我们平安，赐予我们宽恕，但我们必须祈求‘救我们免于凶恶’，好能不陷于罪恶。

是的，亲爱的兄弟姐妹们，忘恩负义产生暴力，夺走我们的平安，让我们感到要大声喊叫才能讲话，没有平安，同时一声简单的“谢谢”能再带给我们平安！那么我们问问自己：我知道接受了生命和信德作为礼物吗？

面对痛苦，耶稣非常愿意和我们吃这饼、喝这杯，心甘情愿的一步步走向哥耳哥达，那时他是平安的，甚至是喜乐的，因为痛苦舍一已之身，换来的是我们所有人永远的生命。痛苦来自哪里呢？是来自肉身吗？

《申命纪》第三章问答征服敖格王与分配土地（申3:1–29）一、征服巴商王敖格问1：谁是巴商王敖格？为何以色列人要与他作战？答：敖格是阿摩黎人中强大的王，也是勒法因人的遗族，即一支身材高大有力的民族。

信德网讯8月24日，山西省晋中教区再次沐浴上主洪恩，举行了授秩礼，在百余位神父，千名教友举目见证下，郝俊刚、张晓虎、韩兆富三位执事由教区王荩主教祝圣为司铎。

本次圣经学习由杨振钧神父、王虎元神父和马琪源修女主讲。元月八号晚，学员们用这些天所学的圣经内容，编成一个个的圣经剧，展示了他们学习的成果，再现耶稣三年的传教生活。学习圣经圣经剧演出

（王芳）●4月16日，陕西周至教区东塬会新建圣堂举行荣升十字架大典。杨晓亭神父主礼，15位神父共祭，4000余名教友参礼。礼仪后，神父和教友们去附近的十字山朝圣。（徐益杰）

他们分别在２００２年９月１３日、１４日由教区主教王荩祝圣。参礼神父达４０余位。图为新祝圣的四位司铎，从左至右分别为：任永刚、牛国新、张照裕、常计平。

李建堂主教主礼，晋中教区王荩主教及２7位神父共祭，参礼教友三千多人。该堂是由前任本堂李爱生及现任本堂郭全智两位神父建成的，长31.5米，宽12米，双钟楼高２８米。该堂总投资37万元。（行者）