摘要：天主教（基督宗教）传播到中国，离不开语言翻译。

2021年10月12日至14日陕西天主教神哲学院成功举办了第19届秋季运动会。10月12日上午9点钟修院全体师生员工一百余人聚集在运动场上，举行了隆重的运动会开幕式。

秘鲁驻圣座大使11日在罗马的宗座拉特朗大学举行了一个演讲会，目的为将去年10月的世界主教会议的成果传扬开来，以促进天主教信仰。演讲会选用的标题为：第11届世界主教会议。

平信徒北美东正教-天主教神学咨询会议在大公对话方面取得了重要进展，双方于8月7日发表联合声明，题为“天主子民的圣召与使命：特选的种族，王家的司祭，圣洁的国民”。

2月27日，在温州教区龙湾沧河味增爵堂召开了天主教永强文心小学首届校友会。到会校友共47人，并特邀本堂周云飞神父、王克俭老师、堂长吴锡荣、南门堂堂长王靖敏参加。

负责管理名古屋圣心中心的圣心传教会基思．汉弗莱斯（KeithHumphries）神父说：「本地天主教团体在这一天会举行敬礼及参与弥撒，并会朗读去世亲人的名字，使得这项仪式有时需要进行数小时。」　　

疫情期间正值天主教和基督教复活节、佛教佛诞节、伊斯兰教斋月等重要宗教节日节点，各宗教严格按照疫情防控要求，不举行集体宗教活动和聚集性庆祝活动，引导信教群众居家平安过节。

但也有的由于性情不合，教义不知，教理不懂，中途变卦闹离婚，男的再娶，女的再嫁，不管什么信仰，只图现世，不顾永生。关键是没有信德，乏人教导，以致任性妄为结下苦果。

到目前为止，内容基本上是天主教的教义和信仰。上宗教课的时候，父母可以把孩子接走，如果愿意的话，也可以让自己的孩子在课上做其它事情。

杨神父对教友提出的关于教规、教义方面的问题，进行了耐心的讲解和辅导，使教友们的教会知识有了显著提高。