他引用利玛窦的一些著作表示:「在利氏以前,没有一个传教士能把握中国语言与文化像他那样好,能够引起中国文人的注意与欣赏,并乐意与他交往。」
4月29日是第四十九届世界圣召祈祷日,教宗本笃十六世在圣伯多禄大殿主持隆重弥撒,为九位罗马教区的执事授予铎品。在此,特别摘要教宗年轻时发表过的一篇文章,看他对司祭职合法性的真知灼见。
在圣热罗尼莫逝世1600周年之际,教宗方济各在《热爱圣经》宗座牧函中纪念这位教会伟大教父把圣经翻译成拉丁文的伟大遗产。教宗呼吁青年:著手研究这份遗产。
引言:全球关注今天(5月7日),新教宗的选举会议即将正式开始,相信新一任宗徒之长伯多禄继任人暨新任罗马主教将很快就会出现在全球大众面前。届时第267任教宗的名号及其中译名又将成为全球的关注点之一。
(梵蒂冈新闻网)若望保禄一世教宗在阿尔卑斯山脉的老家将于8月2日下午5点迎来首批访客。
为了吸引教宗,人们想尽一切办法来引起他老人家的注意,这不,教宗方济各与小教宗成了本周三公开接见的一大亮点,小孩毕竟是小孩,关键时刻没能好好配合,哭得稀里哗啦……
教宗本笃十六世6月20日星期三上午照例接见来自各国的朝圣人士。由于最近几天罗马天气比较热,所以教宗改在室内接见他们。他先在圣伯多禄大殿,后在保禄六世大厅与他们相会。
两位来华传教士与徐光启在明朝宫廷钦天监合作修订历法,又把古希腊数学家欧几里得(Euclid)的著作《几何原本》翻译成中文。受到传教士的耳濡目染,徐氏成为最早皈依天主教的上海人。
利玛窦卒后不久,艾儒诺神父用中文著书《大西西泰利先生行迹》,是中文最早记述利玛窦事迹的著作。1601年,苏儒旺神父出版了《天主圣教约言》,这本要理问答和护教著作,文风清新,语言简洁。
最近一位法国哲学教授看了他的著作说:“这本书不仅使我明白了中国这个古老文明国家具有如此高深而完满的自然神学,而且作者的法文也非常通达优美。”