神父的讲道，语言干练，贴近生活，主题明晰，教友们在喜悦与感恩中参与了弥撒圣祭。

这类的方法，根据不同的经文以不同的方式纯粹以人类的语言来处理，尽管他们可能是精深并且美妙绝伦的话语。但关于启示讨论的是内在的本质及圣经明确和决定性的意义，也就是圣经是天主的话。」

切利总主教解释说，news.va开始时只用意大利语和英语，但夏季以后还会增加其它语言。

从8月14日开始在丽池公园举办「和好庆节」，在公园里设置了约两百座告解亭，青年们可以使用不同语言向神父们办告解。本台访问世界青年日重要活动主任克雷马德斯神父，请他谈在世青日的这项活动。

来自墨尔本的天主教乌克兰礼副主教简历山（OlexanderKenez）神父告诉天亚社，这是基督宗教史上首次有东方礼教会的弥撒以香港本地语言、音乐、神职人员及布置举行。　　

关爱的语言、坚定的信念顿时冲破了我矛盾的心理，我再次回到了我热爱的信德之家。榜样的力量是无穷的，信德的关爱给了我勇气，信德的呵护给了我新的希望。

教宗此行为期三天的访问中，将看到绘有他彩色肖像、以当地语言写着「欢迎」的大型海报；他要感受当地人民单纯、简朴、来自不同宗派传统的诚挚相迎；他们怀着孝爱之情，期待教宗带来修和、社会正义与和睦共处的教导。　　

圣座家庭委员会主席安东内利枢机主教说明，教理材料已经翻译成十一种语言，南美洲也已经筹划召开行前会议，对这场国际聚会加以广泛、深入地了解。

教父们的著作已经用不同语言出版，被翻译成各种文字，很受那些愿意寻找基督信仰和天主教灵修根源以及教会礼仪的人欢迎。

接着，教宗带领朝圣者做各种语言的三钟经祈祷，祝愿他们在冈道尔夫堡周日愉快的逗留！