对我们欧洲人而言,的确有必要了解这场革命,从而发现当前欧洲文化危机的根源。当前的文化危机带来悲惨的後果,例如人内在的分裂,政治和文化上的冲突。
教宗表示,相互认可不能建立在暴力和破坏之上;文化没有高低之分。暴力招致暴力这个地方存在对人权的严重侵犯,土地丧失,保留地受到限制,人们为赔偿和自治而抗争。
悉尼的居民从未有过机会能够听到这么多语言同时穿流在他们耳际之间,也从没有过机会看到这么多文化、语言、肤色不同的青年穿插在他们中间,长达一个星期。这的确是个难逢的机会,珍贵无比!
科学研究表明,一个人若经常接触色情文化,就会导致他与性伙伴接触时,满意的程度大为降低。与酗酒者一样,他的容忍度必发生变化。
在这些迫切的需求中,我觉得重要的是在神学和哲学领域中所从事的文化使命。这在传统上是耶稣会使徒工作的场地。
利玛窦概括了宣讲福音和与文化对话间的融洽关系,在清楚阐明教义与谨慎牧灵行动之间取得平衡方面,是一个独特实例。教宗指出,利玛窦被中国人接纳,他不再被当成外国人,而被誉为“泰西儒士”。
而当今世界,充斥着一种强烈的文化,即“推崇违背吾主耶稣基督所善度和宣讲的思想及价值观”。在这样的世界中,福音价值观再次逆反文化潮流。
他说,对话肯定不容易,需要相遇的文化。相遇是要承认差异不仅是好事,也有必要。整体划一将我们消除,将我们转变为机器人。因此,相遇的起点不能是认为他人有错。
这次由天主教江西教区、河北信德文化学会、复旦大学全球化与宗教研究、复旦大学哲学学院利徐学社,联合举办的利玛窦与南昌:教会中国化暨本地化研讨会,即将落下帷幕。
我知道教皇是一位莫扎特专家,所以我们希望通过文化上的亲近和认同表达我们的尊重和友善,显示出中国人的文化自尊。我们想让世界看到中国对世界文化的了解程度,展示中国向世界开放的姿态和形象。