编辑们对个别晦涩难读的字加上了汉语拼音。在人物新译名后面加上了传统老译名。尤其可自由选择的功能，为有不同需要的读者个人及团体提供了方便。今谨以「主的体血节」为例来说明。

你尝过等待的滋味吗？无论是人或事，等待最容易让人产生忍无可忍的愤怒。而且在我身上发生过令我怒火中烧的事，皆是由于等待造成的。

在这个物欲横流、灯红酒绿的浮华社会中，人们已经开始重新思考人生的真义、寻觅心灵的平静。一向崇尚名、利、情的好莱坞也不得不回应这样的需求。

（梵蒂冈电台讯）圣座正义与和平委员会和拉丁美洲网络「教会与矿业」从7月17日至19日在罗马举办一个有关矿业的会议。教宗方济各为此呼吁众人要倾听矿业受害者的呼声，为他们发声。

其后，两位乐山教区的修士与老太太闲谈，得知她约在十多年前，在峨眉山学习要理问答，后受洗。虽然她不识字，又不懂念经，但她每天划十字圣号，自行祈祷。她还把自编的祈祷文告诉两位修士。

这位等待终傅的教友，是刚被医院宣告不治而被送回家中的，家人唯恐她不能过去这一夜，失去得善终的机会。夜里雾气越来越浓，拖慢了我们行车的速度。感谢天主，终于到了镇上，看到了前来接应的教友。

请问，教会洒圣水的礼仪有何意义？”“水”有淹死、洗洁、解渴、滋润、滋养、灌溉、养生的作用。

贵州省安顺市镇宁布依族苗族自治县的黄果树大瀑布世界闻名。进入黄果树瀑布景区，如果稍微向左上方的山上看去，就会发现有一山村。村中间可以隐约看到一栋双尖塔型的建筑物，那就是安顺地区黄果树镇的天主教堂。

在一系列庆祝活动中，除了在罗马卡皮托里诺博物馆举办题为梵蒂冈秘密档案馆揭秘的展览外，上星期也在梵蒂冈举行为期两天的研讨会，讨论对宗教文件档案的保管。

本次朝圣活动的主题是“与伯尔纳德一起来画十字圣号”，藉着今年的朝圣开始了3年学习祈祷的生活。这项学习集中在十字圣号上，这标记在教友生活及祈祷中表达基督的印记，使信友回到基督信仰生活的开端：圣洗圣事。