三省吾身，进德修炼；努力效法，豪杰圣贤。重生洗礼，脱去旧我；圣神引导，平安喜乐。天天读经，增长智慧；依靠圣母，永获抚慰。教宗当选，取名方济；万众欢腾，皆大欢喜。梵二精神，合力推行；热力福传，神乐满盈。

三省吾身，进德修炼；努力效法，豪杰圣贤。重生洗礼，脱去旧我；圣神引导，平安喜乐。天天读经，增长智慧；不断祈祷，与主合一。教宗当选，取名方济；万众欢腾，皆大欢喜。梵二精神，合力推行；热力福传，神乐满盈。

——重庆教区一瞥编者按：10月30日下午，北方进德一行在重庆市开县开展的赈灾工作结束之后，在重庆市天主教两会刘德申主席、刘文明神父、赵小平神父、谢榜勇神父等人的陪同下，参观了位于重庆市区的几座历史悠久的圣堂

信德室员工在进德老人院欢度圣诞山东济南教区毛王庄天主堂，雪中迎圣婴。教友们虔诚地参与了子时弥撒，并在联欢会上一展才艺，教友们过了一个欢乐详和的圣诞节。河南驻马店教区舞钢天主堂，圣诞节前刚刚建起。

进德心理中心供稿

（待续）进德心理中心供稿联系电话：0311一86672335

2015年7月，刘相林在网上看到关于进德公益利玛窦招收志愿者的信息，二人一商量怀着一腔热情毅然加入了这个团队。

曾在圣若翰大学留学的进德公益常务副主任任大海神父说：凯利院牧和蔼可亲，充满爱心，他像父亲一般关心和帮助我们中国留学生。他喜欢中国学生，对我们爱护有加。　　

随后参观了“信德”和进德公益，由李荣品神父陪同参观各个机构，介绍文字福传和公益事业方面的服务情况，甘主教看到信德之家比较小的办公空间后鼓励道：地方虽小，要做大事，为中国教会牧灵福传等各项神圣工作贡献力量

当日早晚两台弥撒，我们纪念信德和进德的这位老朋友。当晚在香港九龙耶稣复活堂也有一台追思弥撒。他昔日的一些同事和友好出席了追思纪念活动，深切缅怀、送别这位以现代媒体奉献终身给亚洲教会的传教士。