（格前12：11）我之所以蒙受了治病的奇恩，想必与我的祈祷相关。

另外一个有关译名上的简单例子：MatteoRocci译为中文传统利玛窦，还是西文传统玛窦利奇；把TheChurchinChina译为中国教会，还是在中国的教会。

我们会将救恩史分为三个大阶段——旧约、新约和教会时代——来讲论。始终将目光聚焦在耶稣身上，祂是我们的希望。在旧约中起初对圣神的教授中，我们不去做“圣经考古”。

平时我们所说的“能通万国方言”也提醒我们天主的救恩是向所有人和每个文化和语言开放的，每个文化和语言都能明白天主，都能明白门徒们所宣讲的耶稣基督。

3、成为耶稣的亲人天主子耶稣基督降生成人就是为了我们罪人得到救恩，重新进入天人关系之中，活出生命的尊严和光彩。天主子召选犹太女子玛利亚成为自己的母亲降生成人，为了将救恩带给整个人类。

祂没有以威严和高姿态将救恩强加给人，却以与人平等和尊重人的方式，邀请人自由地接受天福圣爱。圣诞节是整个人类喜乐的泉源，也是我们获享新生命的开端。我们每年圣诞节都彼此互祝圣诞快乐。

奇在哪里？不是行家们对事件的判断不准确，而是神的化工改变了他们判断事物所遵循的根据。根据不存，缕析焉附！唯有使常规暂时瘫废，才能使该发生的不发生，使不可能的变成可能。其实更令人惊异的事当时谁也不知道。

让我们如同我可敬的前任教宗多次做的一样，再大声疾呼：教会非为伸张势力或巩固主权而工作，而是要把基督──世界的救恩──带给众人。

世青节丰收的奇迹，应该每天在每个堂区团体中重复，有更多人成为传教士，走向许许多多尚未认识基督救恩讯息的人。

思念穿梭于恩光中轻轻的软软的停泊在温柔的港湾我灼热的思念云蒸霞蔚阳光的温度消抵了暗夜的肌肤催放天堂满簇的丁香花对您的思念天使的眼光写序拉一缕春风而过满页正文拂抚无痕人间纵有千般不舍我的思念似盛满了酒囊的盛筵不醉不休酡红了夜雨的芳菲捷步走进远山的呼唤对您的思念主啊