感谢那些愿意把自己真实的生命故事分享给我们的人，也感谢默默辛苦付出的团队，感谢天主！B、周末成长营一年前就听说过，一直没有机会和时间参加，这次在天主的恩宠下，有机会来到这个营地。

从书中可见：译者对主的召唤的回应；对翻译工作的投入和付出。天主的奇妙安排，让译者成了两位英国神父跟中国信徒交流的桥梁。有幸结识他们三位并读他们的作品是天主对我个人信仰和圣召的激励。

双方都得付出努力。教宗表明，我们必须请求青年人的宽恕，因为我们往往没有认真地对待他们，协助他们看清道路、建设途径，以免他们最终被丢弃。我们经常不懂得激励他们的梦想和热情。

现代人紧张繁忙的生活容易使人只重视行为效果的数量，而忽视每个行为背后爱心的付出。通过体认主耶稣对我们每个人的爱，我们会明白天主通过父母，朋友以及丈夫（妻子）对我们的爱。

展望未来，我们为建立一种为避免那样的情况不仅不再重复，也不会受到遮掩的文化而付出的心力，也绝不会减少。

而这一切都离不开我们这位杨神父的辛勤付出。含泪播种，必将含笑收获。

我清楚知道，这项临时性的职责需要付出极大的努力，但我曾在许多机会上得以欣赏圣座新闻室同仁的专业性和奉献精神，认识到他们的重大价值，这令我感到安慰。

除此之外，缺电限制了生产部门，许多店主和其他企业告诉我们，他们已三个月没有收入……在这种情况下，人们继续付出非常高的代价，饥饿的范围并没有让任何人感到沮丧：这就像是一场主宰局面的噩梦

社会上许多人不理解，只将其作为侵略的辅助，或逼迫信教，却不曾换位想过，即使再有私心，为什么值得付出自己生命的代价呢？2008-7-16星期三晴加尔默罗圣母瞻礼（中国亦称圣衣圣母）。

然而现在，亲爱的爸爸、妈妈，儿子要告诉你们，你们把我抛弃虽然给我的幼小心灵，带来一些不可磨灭的阴影，但，平日儿子付出的种种劳苦代价，儿子认为也是值得的！因为修女姑姑给与的自立坚强教育，使我学会了生活！