关于天主教会的中国化,汤汉枢机认为:一个没有实现本地化的教会,是一个尚处于成长中的教会。这使我想到神学家朋霍菲尔的TheworldofAge之说,亦即如何在日益成熟的世界和多元文化中谈论信仰。
此外,教宗于10月9日在接见圣座主教部部长的机会上,依照教会法典设立了亚马逊地区教会会议,“视其为教会公共法人,授予它的使命是推动亚马逊地区教会辖区的共同牧灵行动,并在上述地区促进更大程度的信仰本地化”
刚恒毅枢机堪称“中国宗徒”:他生前力促中国天主教本地化,终止了法国保教权,召集第一次中国教务会议,创立中国首个本地修会“主徒会”,在中国设立本籍教区,培育本籍神职人员,选拔中国主教。
穆图坦比神父对天亚社说,梵二鼓励斯里兰卡加强教会及神学发展,而丰收节能够为本地化工作“注入推动力”。丰收节过去曾遭教会的领导层忽视甚或禁止,教友和神父现在都恢复庆祝。
他们有机会说百姓的方言,简单又直接地落实本地化。这样的本地化既不是理论,也不是意识形态,而是热情分享基督的果实。圣洁又忠信的天主子民拥有圣神的傅油,我们蒙召加以承认、重视和广传。”
此外,我们也从事福音本地化的工作,因此需要使人们认识福音和文化,使两者得以互相融合,我们也努力使北半球的人认识非洲。
全体信徒善度传教圣召;拉美大陆是传教的教会; 4.本着爱德精神善度信仰生活:我们的服务应该面向穷人; 5.通过礼仪善度信仰生活:举行圣道礼仪、团体在圣体圣事内合一; 6.在文化中善度信仰生活:信仰的本地化
主教们特别提到关注向穷人、社会边缘人和残障者宣讲圣言,以及在各民族中实现圣经的本地化。主教会议建议以旧约圣经作为基础,与犹太教进行建设性的对话,以唯一的天主作为和伊斯兰教对话的起点。
主题思想:教会礼仪应该本地化,但也应该保留拉丁文礼仪和传统圣乐。
主教团传教宣传部主任洛佩兹·蒙托亚神父向本社表示,课程的内容包括了特别传教月的庆祝活动、各不同教区背景下的福传进程、郊区的相遇文化与福传、亚马逊地区主教会议及照顾共同的家园、在全球化中推动本地化、传媒及福音宣讲