圣艾智德西安团体于5月2日赴渭南教区朝圣，朝拜牛峪十字山、参观主教府总堂、拜谒方主教墓地，通过一天紧张又喜乐的朝圣，大家满获天主的恩宠与慈悲。

教宗以西满伯多禄为例，阐述在牧职中尊严和羞耻的健康张力。西满是个普通人，有自己的矛盾和软弱，耶稣给他起名为伯多禄，使他成了磐石，掌握天国的钥匙，领导其他人。

天主主动来到我们家里，进入我们满是焦虑和渴望的每日奋斗的生活，就如进入玛利亚家里那样。正是在我们的城市、学校和大学、广场和医院，我们能听到这最美好的宣报：‘万福！上主与你同在。

瞬间，辉煌光明，主耶稣端坐在宝座上，认真审视他的每一个臣民，眼里满是慈爱。在与他对视的那一刻，生命中充满感恩，被爱环绕。就像孔子所说的：朝闻道，夕死可矣！清晨最美好的时光，遇见真道，死而无憾。

望着眼前用心聆听、眼里满是渴望的老人，尽管汗水已浸透了衣衫，神父的声音依然是那么慷慨激昂。台下的会员，有的帮助身体不好的老人按摩，有的给老人洗脚、修脚，理发。

西满伯多禄深信着耶稣，并按祂的话照样去做：“但我要遵照你的话撒网。”他这份信德带来巨大的收获、网了许多鱼：我们也被邀请遵照耶稣的话去做人生的选择，才会活出丰盛的生命。

在与耶稣一起只有短短数小时，安德肋便有了这种觉悟，并情不自禁地与弟弟西满伯多禄一同分享这个经历，后来西满伯多禄也成为耶稣的朋友。同样，耶稣今天透过教会，也向我们每一个发出“来看看吧”这个邀请。

短短十天是恩典满溢的过程，收获太多太满，反而不知从何说起。且先慢斟一杯，但愿我领受的恩典，也如缓缓徐流的清泉（依8：6），传递出去，滋润人心。

欢迎大家来到这个“家”——我们满被祝福的圣母无染原罪主教座堂。我们也特别欢迎今天莅临于此的枢机主教。我们欢迎枢机主教！还有我的同伴——我们的主教们！我们欢迎所有的神父、修士、修女以及所有的教友！

本次“信德”特邀从事多年高三毕业班英语教学的温州教友高晓虹老师，给刚刚开学的高三青年教友支支招，谈谈英语复习阶段的注意事项。希望其他有专长的老师也能亮出你们宝贵的家底，给高三学生切实的帮助。