大约200人出席一个研讨会，期间他们了解到新版英译的罗马弥撒书背后的理念。新加坡的天主教徒从九月的第一个周末开始将使用最新翻译的英文弥撒经书小册子。

过去五年，这个堂区的阿根廷道生会神父，偕同约百名定期参与弥撒的教友，逐步引进拉丁语经文和圣歌，以期为最终举行完整拉丁弥撒作好准备。

信德网讯：11月1日，温州教区龙港天主堂举行诸圣节弥撒，纪念天上的圣神，为天上教会的圣人圣女祈祷，学习祂们榜样，庆祝、祝贺天上的圣人圣女完美永福的生活。

以往的歌咏，没有教友们亲身经历的诗词，只是弥撒曲和与礼仪相配套的歌曲。

本报讯７月２０日上午，数百名外籍教友在上海圣伯多禄堂隆重庆祝上海教区举行英文弥撒十周年。金鲁贤主教主持了英文感恩弥撒。艾祖章副主教、本堂司铎姚景星等６位神父共祭。

为了帮助更多教友更好地善度信仰生活，更热心地恭敬天主、敬礼圣母，西安南堂自圣母月开始，每主日在原有四台弥撒(早7:00中文、上午10:00中文、下午3:30英文、晚7:00中文)的基础上再增加一台弥撒（

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月13日在圣玛尔大之家的清晨弥撒讲道中强调，天主的国藉着为它作见证的人日益成长。这些人不喧嚷，他们祈祷，凭着信德在家庭、工作岗位和所属团体尽自己的义务。

EWTN/信德网讯在每日的弥撒上，教宗方济各对望德加以思考，强调说，望德是不会让我们失望的上主的礼物，同时也警告说，错误的态度也可能会被当做美德。我们中的每个人，应该将自己安置在何方？

　　日本十七位现任主教二月十六日在东京关口主教座堂共祭弥撒，纪念下月的「三一一」大地震一周年。　　弥撒约有四百人出席，为地震灾民祈祷，并祈求他们的康复。　　

一、让天主的圣言拥有一个声音针对弥撒中读经的要求，《弥撒经书总论》38号给出以下四个原则：应以清晰和响亮的声音，应以符合经文性质的声调，应以适合庆典的形式及隆重性，应注意语言的特性及民族的禀赋来诵念，为使人留心聆听