译者在卷首的简介中说：本书以信而有征之史实，证明传教士们不仅是传播宗教伦理的道学家，又是学贯中西的科学家和文学家。“其中不少人又成为西方著名的汉学家和中国经典著作的权威翻译家。

注目当今的社会，人们的脚步也加速了，因为科学的腾飞，社会的进步，使得人们每天都在“日出而作，日落而息”，缺少了人们之间的沟通。有的甚至在同一层楼的邻居走到大街上如同陌生人一般。

教宗叮嘱新部长激发传播信仰的动力，为福传效劳，好使信仰之光成为理解生命意义的准则，特别是在面对科学进步和社会发展所引发的种种问题时。

但是这个朴素的情感不够，就像我们每一个人爱自己一样，我们都爱他，那就要科学指导，自己的家庭是我们自己家庭，但是一个国家来做事情就不一样了，一定要有科学指导，这个东西来做。

天主的奥秘，至今我们都没有弄懂，简简单单的一个地球，世界上的科学家和历史学家都没有研究透，更不用说那浩瀚的太空。对于信仰道理，我们到底懂什么了？

本次会议的特色是在3月6日星期五有一场对外开放的研讨会，目的是如何使科学与信仰接近，为年长者或需要接受安宁缓和医疗的病患服务。

耶稣会是天主教的一个特别的修会，于16世纪初，欧洲启蒙运动的时代成立，信徒中有很多知识份子，所以他们对社会和科学的进步有贡献。

然而，这些准则「与抑制科技的进步无关」。教宗表明，「借由政策和规范，立法者可以保护人性尊严远离各种威胁」，例如儿童色情影像、滥用个人信息、攻击关键的基础建设，以及在社交媒体上散布假消息等问题。

教义部门“负责促进和保护信仰及伦理教义，鼓励增进信仰智慧和传播方面的研究，为福传服务，使福音的光照成为了解人类存在意义的准则，在面对科学的进步和社会发展而提出的问题时”，尤其如此。

一个神学的课题——“邪恶是否存在？”发生在某一间大学的课室里。据说有一位大学教授想难到他的学生，特别在讲台上提问：“每样存在的事物都是天主所创造的么？”一位学生大胆的