巫神父说，巴神父为了深入原住民生活，努力学习国语及泰雅语。

希腊语是文化人进行交流的通用语言，在商业上则使用叙利亚语。　　

除意大利语和英语之外，他还通晓西班牙语、法语、葡萄牙语、罗马尼亚语和俄罗斯语。　　埃托雷·巴莱斯特雷蒙席1966年12月21日生于意大利热那亚，1993年9月18日晋铎。

参与筹款的儿童会员身穿白色校服，手持以僧伽罗语、泰米尔语及英语书写的‘请帮助我们帮助他人’的标语，挨户敲门恳求捐款，为协助北部因连年战争而流离失所的泰米尔族儿童。

该雕塑的灵感来自《希伯来书》，‘不可忘了款待旅客，曾有人因此于不知不觉中款待了天使’（十三2）。这组群雕以青铜和陶土制作而成，呈现了来自不同文化和历史时期的移民群体。

网站名为AyinParamashi（孟加拉语的法律援助），可登录www.ayinkanun.com访问。向出现婚姻问题的夫妇、与土地相关的法律问题、事故相关人等提供无偿的法律援助。

祈祷日于当天傍晚在圣伯多禄大殿结束，宣读天主圣言的大公祈祷和黎巴嫩不同传统礼仪的呼求和歌声此起彼伏，有阿拉伯语、叙利亚语、亚美尼亚语和加色丁语。祈祷结束时，众人在遵守卫生规则的情况下互祝平安。

在希伯来书里，我们读到：「以坚忍的心跑那摆在我们面前的赛程，双目常注视着信德的创始者和完成者耶稣。」〈希十二：1-2〉所以我们要「看着永恒去过每一天」。

现在前来朝圣的多是世界各地的犹太妇女，她们携儿女围着陵墓诵念希伯来语《圣经》。有人将一根根红丝线在陵墓的四周缠绕七圈，剪断后在脖颈上或左手腕上再缠绕七圈。

读经希伯来书　5:7-9答唱咏圣咏　31[30]:2-3,3-4,5-6,15-16,20福音若望福音　19:25-27或路加福音　2:33-35　　　　　　　　　　　　刚好在一个星期前，我们庆祝过圣母的诞辰