特别问候我热烈欢迎参加今天接见的讲英语的朝圣者和游客，特别是来自马耳他、香港和韩国的团体们。愿你们每一个人和你们的家人，珍惜这圣诞季的快乐，在祈祷中亲近那居住在我们中间的救主。天主保佑你们！

每周三和周六梵蒂冈博物馆教学活动办公室负责人爱德华兹（EmanuelaEdwards）修女向本新闻网解释说，「在圣母月，朝圣者受邀在教宗的周三公开接见活动结束后加入我们，参与梵蒂冈花园的特敬圣母活动。

在这整个旅程中，童贞玛利亚是位望德的朝圣者，她以强烈愿意成为“她儿子的女儿”，祂的第一位门徒。玛利亚将人类的希望——耶稣带到了世界；她养育祂，使祂成长，跟随祂，让自己首先被“天主圣言”塑造。

亲爱的弟兄们姊妹们，让我们也追随贤士的足迹——这些"希望的朝圣者"以非凡勇气，将脚步、心灵和财富转向那一位，祂不仅那不仅是以色列、更是万民希望。

教友们闻主教号召，前往朝圣者日益增加，其中因病而求狼山圣母得愈者更不乏其人，狼山圣母堂也由此得名。

特别问候我热烈欢迎参加今天公开接见的讲英语的朝圣者，特别是来自乌干达、澳大利亚和美国的朝圣者们。我要向在座的众多学生团体、以及宗座北美公学神学进修学院的司铎们致以特别的问候。

现今坐落在犹大山区若翰诞生地的两座圣堂：圣若翰堂和圣母探访表姐依撒伯尔的往见堂已经成为著名的朝圣地，吸引着世界各地的朝圣者。身临其内，你会感觉到经上那一幕幕的情景仿佛呈现在眼前。

教宗将以对话与和平朝圣者的身份，前往被圣若望保禄二世称为欧洲耶路撒冷的萨拉热窝。问：不幸的是，大家所熟知的却是波黑的战乱与死亡。即将迎来教宗方济各的波黑现状如何？答：波黑战争的影响一向不受重视。

我们将在朝圣地建造一座慈悲之门，并希望教宗方济各也能像朝圣者那样通过慈悲之门进入圣殿。在圣殿周围我们将设置宽恕区域，以不同语言施行修和圣事。

随后教宗本笃十六世返回梵蒂冈，在带领圣伯多禄广场上的朝圣者三钟经祈祷的讲话中，回应当天福音耶稣显圣容的记载，教宗说：「让我们和耶稣一起攀上祈祷的山岗」。