不过利类思的心血没有白费，他以他的同行们翻译的大部分经典，一直在中国广大教友中长期使用，直至19世纪早期，传教士们所著的中文著作仍拥有许多使用者。

圣母亭、圣心亭和若瑟亭前，一束束鲜花飘着幽香，一根根烛火轻轻摇曳，一队队信友在诵经、在歌唱……那些祈祷的男女老少，有的独自一人，有的夫妻同行，有的亲友结伴，有的组团前来。

愿主与我们同行，让我们与中国所有的司铎弟兄一起，在这个特别的时代，在这片神奇的大地上，兴旺主的福音。愿你笑纳我这特别的新司铎贺礼。

感谢两位有经验、有爱心的当地司机和“久经沙场”的志愿者吴姐的一路同行，使枯燥苦涉的旅程充满欢声笑语。

立时我明白了一首歌词：你的软弱和难处，天主最清楚；当你正走在高山幽谷，主会伴你同行。说来也怪，从那以后，当她再骂我时，我一点也不生气，还通知她爱人别累着她。

在圣神的同行下这里的教会团体茁壮成长，如今已成为一个两百多人的的新堂区！

他们在爱护支持我并伴我同行的同时，经常给我加油鼓气，指点迷津，助我创业向上，以文化人，笃行仁爱，见证信仰，这是天主透过人手给予我们这些献身生活者有形可见的祝福。(未完待续)

愿主之恩宠与其同行！

永远把主放在我们身边，与祂同行，给予他们很大的力量，使他们做出选择的光明，并鼓励他们前进。认识或不认识耶稣会产生巨大的变化。我问他们是否有任何他们想告诉教宗的事情。

――《中国天主教》编辑部值此贵社创办十五周年之际，我们作为你们的同行向你们表示热烈的祝贺，并为你们不断的代祷。