以时间来划分，即从利玛窦1583年进入中国大陆内地至利类思神父1643年夏抵达澳门，前后跨度是五十年时间，这五十年可说是初期意大利耶稣会士在中国对利玛窦文化适应与学术传教的重要实践时期。

作为一个基督教新教系统神学教授和牧师，我处处领悟到崭新的信息，即使五十年过去了，依然能够感受到鲜活的启示和灵性的震撼。

物理小识〔M〕.卷二.万有文库本.[26]明史·天文志一〔M〕.北京:中华书局,1976.[27]《中国测绘史》编辑委员会.中国测绘史〔M〕.第二卷.北京:测绘出版社，1995.119.[28]康

这是乾隆五十年夏天的事。原来灵魂不仅能够离体，而且还能与朋友出窍的灵魂一道讨论“日有所思”的问题；同时那精细的灵魂，对于城墙门扉之类的障碍物，穿越自如。