基督是复活的初果，玛利亚则是得救恩的初果，是属于基督的人中的第一个。圣母升天加强了我们人类对日后复活的希望，使我们更向往天堂！

春雨是天主给予我们特殊的恩典、特别的恩惠，洗刷我们心中冷漠无情、自私自利、自我保护等种种污秽，帮助我们以一颗圣洁的心灵步入圣周，迎接主的复活。

另一个奇迹则是耶稣使会堂长雅依洛的12岁女儿复活。耶稣也觉察到这女孩饿了，便吩咐她的父母给她吃的。教宗解释说：耶稣的目光投向大事和小事。耶稣如此地注视，注视我们所有的人，也注视我们每一个人。

萨巴拉神父介绍，今年“圣周六晚的望复活礼仪中圣火仪式后，我们派童子军将圣火送到了老城的居民家中。对许多教友而言这是一个意外的惊喜，他们得以用圣火点燃了家里的复活蜡烛”。

“我们也能够像无数圣人圣女那样，紧紧抓住复活基督的脚朝拜祂、倾听祂对我们说‘不要害怕！你们去，报告我的兄弟，叫他们往加里肋亚去，他们要在那里看见我’（玛28，9b-10）。

对此，“信德”特约通讯员韩国籍成宰基神父电话告诉本报：“过去，韩国教会也是常用紫色或黑色领带为亡者举行追思祈祷，但为强调复活——复活的主身着白色长衣显现，现在已经改用白色领带了。

枢机说：「会议的内容，以『耶稣的历史研究，近年来采取了转向』和「重新被受重视，包括复活。这点最有争议性，已引起大多数持怀疑态度的人。今天，很多人说，但也不是没有强烈的历史连接。

教宗除了为亡者祈祷，求主赐给永恒的安息之外，也慰问伤者和伤亡者的亲友，祈望他们从复活的基督的真光中找到安慰和希望，并预祝伤者早日康复。

同时，希望大家多为病患者及医护人员祈祷，祈求复活的基督眷顾神州大地，尽快驱逐“非典”病魔，使这场世界性的灾难早日结束。

四旬期是逾越节（复活节）前的隆重准备期，每一位基督徒也应该为其自己的逾越节作准备，亦即为自己的复活———生活的革新作准备。