“DEUS”汉译遭遇考天主教昆明教区陈开华神父天主教东传最直接碰到的问题即是在西方人们习之成俗的信仰语言如何成够转化成为被接受一方能明了理解的语言，如何将圣言转化为“人言”，传教士们费尽了心力，这其间牵涉的是语言在传译

这一重要的决定应当被视为最终解决以色列和巴勒斯坦之间紧张关系的努力的一部分。圣座公告的要旨是和平需要勇敢的决定！公告强调：投票结果显示了国际社会大多数国家的意见，但不足以解决该地区存在的问题。

有人说：“人是群体性动物”，没错，人的生活就是处在人与人之间的关系之中，从而体现对天主的关系是亲近还是疏远。然而人们往往把目光投向远大的目标，伟大的事业上。

事实上，为了福传，福传员要付出比常人更多的汗水和泪水，甚至会遭遇很多的困难和考验。但是即使如此，他们还是相信天主在每时每刻的陪伴，让他们感到付出的价值。河北邯郸教区的福传员武玛丽，就是其中的一位。

我的孙女璐璐今年以优异的成绩被保送到了北京外国语大学，开始了她的大学生活。我们全家首先要感谢天主的恩赐和眷顾，同时也是孙女璐璐努力学习、积极向上的结果。

这令人想起所谓「阿拉伯之春」的开端正是小贩布阿齐兹（MohamedBouazizi）的自焚抗议事件。

这些高科技的电子眼，真的能制止违规犯罪吗？回答是：“绝对不能”。因为它只能治标而不能治本。

以此提示父母，特别是独生子女的父母，对于在一种不平等的家庭关系之中的孩子，既不能捧在手里、含在嘴里一味地把孩子宠坏，影响了他们的人格成长和发展；更不能只重视知识和技能的教育，而疏忽了灵性和美德的培育。

乍一听这话，觉得这个神父挺成功的。他的个人魅力肯定很强，要不然也不至于吸引那么多的人到教堂来。可是转而一想，又觉得有点不对劲。如果他仅仅是一个个体，没有司铎这一神圣的职务的话，他是成功的。

阿萨姆邦的Gorajan镇，自2016年开始，启动了「东北农庄」项目。志愿者们希望当地父母可以教育子女去尊重环境。11岁Mousumi的事迹就讲述了她是如何培育荔枝树，并希望早日结果的故事。