以下为本社中文翻译全文：二OOO千禧年之际，先教宗可敬礼的若望•保禄二世在基督信仰的新千年伊始强烈重申了分享初期基督徒的热忱（《新千年的开始》58）更新向所有人宣讲福音的必要性。

虽然这些法则与新的弥撒经书，一方面引进了某些新的事物，另一方面也见证着教会持续不断的传统。见证“永恒不变的信仰”2.有关弥撒的祭献本质，特伦多大公会议根据教会的整个传统，曾隆重的予以申明[1]。

信德文化研究所所长张士江神父主持了开幕式。

果真他住在一座非常讲究的大厦，进大门要刷卡，连乘电梯都要刷卡，他的家也很舒服，他的一辆新的脚踏车、昂贵的音响和电脑设备，都表示他是那种什么都有的孩子。

进德公益探访梯队负责人王金福神父表示：“希望在了解到灾民的生活状况后，能给予适当的物质援助。”

50年之前的梵二会议为今天的中国教会来讲并不是一个陌生的概念，但从某种角度而论仍然是一个新的事物。个人认为有三个主要因素制约了中国教会对梵二的接收：中国教会的历史，特殊的政治背景，神学团队的缺乏。

现在的硬地梁天主堂1994年8月7号，我在陕北毛团圣神父后，我的主教童辉送了我一件很珍贵的贺礼：一辆自行车。啥牌的我真的忘记了。我如获珍宝，非常喜欢，我有了自己的私人福传交通工具。

设有十张床位的新急诊室，得益于意大利温琴察教区和多位善心人士的慷慨捐助。同时，地方教会旨在借此纪念圣女巴基塔、布拉沃和多皮奥蒙席。

大伊玛目塔布耶也向东西方的天主教弟兄姊妹表达祝贺﹐祝愿新教宗为生活在多变﹐需要稳定与和平的全球人民﹐建设一个积极的时代。

大伊玛目塔布耶也向东西方的天主教弟兄姊妹表达祝贺﹐祝愿新教宗「为生活在多变﹐需要稳定与和平的全球人民﹐建设一个积极的时代」。