教宗于上午9点钟乘直升机抵达阿雷佐，受到意大利总理蒙蒂和阿雷佐-科尔托纳-圣塞波尔克罗教区信友的热烈欢迎。城中各教堂的钟声伴随着歌咏团和人们的欢呼声，此起彼落。

悉尼（信仰通讯社）—澳大利亚天主教全国原住民和托雷斯海峡岛民理事会向本社介绍了七月七日举行的全国原住民日活动。“澳大利亚全国各地堂区都一起庆祝了原住民和托雷斯海峡岛民日。

在第17届朝圣节的机会上，数千位青年聚集在这里祈祷，参与由泰拉莫-阿特里教区主教塞恰在新朝圣地主持的弥撒。青年中的大部分来自阿布鲁佐，莫利塞，拉齐奥，马尔凯，艾米利亚-罗马涅，卡拉布里亚行政区。

科雷马焦圣母大殿在意大利阿奎拉城举行宽恕节的机会上，教宗方济各将于8月28日前往那里探访。圣座新闻室日前公布了上述消息。

十月二十四日世界传教节之际，葡萄牙塞图巴尔教区主教吉尔贝托•戴利奥•冈卡尔维斯•拉纳瓦洛•多斯雷斯蒙席为世界传教节发表文告指出，天主教徒应该坚持宣讲基督信仰。

教宗本笃十六世通过圣座国务卿贝尔托内枢机致函布隆迪恩格兹教区主教、意大利布莱西亚省仁爱婢女会以及志愿人员弗朗西斯科•巴扎尼先生的亲属，对他们不幸遇难表示沉痛哀悼。

今年，欣逢圣莱奥纳尔多·穆利亚尔多神父逝世110周年、列圣品40周年纪念；以及朱塞佩·贝内代托·科托兰格神父晋铎200周年纪念。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月15日在墨西哥恰帕斯州与原住民举行弥撒後，又在圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯主教府与原住民代表共进午餐，与他们亲切交谈。

据亚洲新闻社的消息，印尼基督徒和穆斯林都在等待梵蒂冈召开选举教宗的枢机会议，并希望新教宗能继续教宗拉青格近年来促进和加强的伊斯兰-基督宗教和睦友好的道路。

论文提要：近代基督教的撰译活动是在晚清民国的具体处境中进行的，是针对中国语境说话的。清末民初，随着民族国家危机的加深，人们纷纷开出了各种各样的“救国之方”。一些宗教家