本研究探讨语言翻译与基督宗教中国化的问题;具体说,以基督宗教的两个重要概念(“皈信conversion”和“委身commitment”)之汉译为例,说明翻译过程所导致的宗教概念转变及其影响。
(梵蒂冈电台讯)保禄六世教宗於50年前,1965年3月7日,在罗马诸圣堂按照梵二後新颁布的礼仪规范主持首台弥撒。他用意大利语主礼弥撒,祭台面向信众。
耶稣殓布首次用数码拍摄照片,都灵信友等待教宗前来瞻仰殓布意大利都灵的信友们焦急等待教宗本笃十六世下主日5月2日来到他们中间,瞻仰耶稣殓布。
〔网上图片〕老挝政府似乎一直忽视人权组织要求它提供「失踪」逾八年的基督徒家庭的消息。
按照对缔约国的特殊程序,圣座已经获悉有关自己的总结评语,将仔细研究和评估这份报告,以便在委员会指出的各个领域中,根据国际法和国际惯例,并兼顾2014年1月16日圣座代表团与儿童权利委员会互动式的公开辩论
2025.02.24RecitadelRosario(VATICANMEDIADivisioneFoto)2月24日,教宗方济各住院治疗的第10天,圣座国务卿帕罗林枢机晚上9点在圣伯多禄广场带领信众诵念玫瑰经
信众或是在住家里、或是在工作场所,独自或与挚爱同声祈祷。在圣父教宗的殷切期盼下,今年5月份将展开一场「马拉松」祈祷,为疫情的终结不断恳求。
教宗对他们说:“我想做的第一件事,是注视着你们,以敞开的双臂接纳你们伤痛的故事,给你们破碎的心灵、那像耶稣在十字架上那样被刺伤的心灵提供轻柔抚慰。”
教宗在圣玛尔大之家主持弥撒(梵蒂冈新闻网)教宗方济各12月5日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时敦促信友们说,“你们应永远信赖上主,因为上主是永固的磐石”。
这次会议特别关注拉丁美洲森林的土地和人民。为此,在罗马,将举行超过130场以“亚马逊,共同的家园”为主题的活动,其中包括,与原住民的聚会和祈祷、展览和文化活动。