而到了中国之后，我才发现，这个名字有一个天主教的译名：弥额尔。我始终觉得非常遗憾，我的中文名字没有和总领天使弥额尔有任何关联。

自1999年张良神父来到西开教堂之后，他不但把教堂的大门打开，欢迎各界朋友参观，而且还组织堂区教友们的力量，举办慕道班。这些年来西开教堂在牧灵福传方面取得的成绩有目共睹，值得肯定和推广。

另外，神父也受到奉献老挝（寮国）的美国医生TomDooley的影响，想用医学来从事福传工作，待他入了耶稣会之后，发现自己没有行医的天分；之后在他读哲学的时候，法国籍耶稣会士德日进神父的思想及研究，对他后来的生命有很大的影响

那天的弥撒结束之后，我刚走出教堂，迎面一张英俊、和善的面孔正向我微笑，插在领口的罗马领显露了他的身份。我马上笑着还礼：“神父好！”握手攀谈之余，这才知道他是北方的一位教区神父，在北京进修学习。

11月，按教会的惯例，是一个慎终追远的月份，教会称为炼灵月，特别追思并纪念已辞世的人，这是一个很发人深省的传统，使我们在每天规律的忙碌生活中，可以想想数十寒暑之后的一些事。死，到底是什么？

此次马拉松筹款活动由进德公益顾问罗纳庆神父组织，这是他自去年之后第二次策划这项公益活动。罗神父说：马拉松筹款在国外是一种很常见的筹款方式，但是在国内仍旧很陌生。

为你们来说，这个天翻地覆的时代已经过去，过去那种矛盾已不复存在，而教会在经过洗涮锻炼之后，必将会迎来一个伟大的大发展时代。

陈天智博士编者按：新冠病毒疫情发生之后，进德心理咨询中心在志愿者招募、岗前培训、上岗接待来访者等一系列过程顺利进行的同时，还为志愿者提供了督导、陪伴及培训。

之后，这两个男孩结成了莫逆之交，而不只是球队的伙伴。唯有当一个人承认另一个人是弟兄姊妹时，「我们才向耶稣敞开心门」。苦路第六处是一名妇女为耶稣抹面。

至少在上高中时，读了莎士比亚《威尼斯商人》及朱自清《水上威尼斯》散文之后，就有这种梦想——但那是遥远的诗与梦；自从负笈意大利后，就变成了憧憬。这个暑假，我把憧憬变成了现实。