布什总统伉俪在美国驻圣座大使玛丽•安•格伦顿女士的陪同下，与教宗握手寒暄。教宗随即和布什总统登上塔堡第二楼的书房，两人进行私下谈话约半小时。

厄玛奴耳一词出自圣经新约玛窦福音，天主的天使对耶稣的养父若瑟说，玛利亚要未婚生育人类的救主耶稣，人将称他的名字叫厄玛奴耳，意思是天主与我们同在。

教宗将于明天八月十八日上午启程，前往马德里与全球公教青年会合，共度这项盛会，陪伴并引导他们善度这意义非同寻常的世界青年日活动。　　

教宗在飞行途中同记者们谈话中强调，世青日是件将世界与天主联系起来的盛事，为人类前途是重大现实。他强调了世青日的非凡价值，说这是件受到真福若望保禄二世启发的礼物。

利玛窦神父是马切拉塔地方的人，16世纪末到中国传教，与同时代皈依基督信仰的其他中国杰出人物为福音本地化开辟了一条卓越的道路。教宗在接见活动中，向这位伟大传教士的同乡们发表了一篇讲话。

事情本身无所谓好与坏，一件事为这人好，为另一人可能是糟糕的，因为看问题的角度不同。所以，作为基督徒应学会怎样看事情。今天我们从基督徒的角度谈谈如何看过去、现在和将来的事情。

可是，如果借此机会与儿童一同庆祝，他就会非常高兴。我认为，这是重新认识他的灵修态度的好机会，因为这不仅是不愿表露的谦虚态度，也是一项牧灵宗旨。

与教宗同行的梵蒂冈代表团中，包括圣座国务院副国务卿贝丘总主教、国务院与各国关系部门秘书长曼贝蒂总主教、梵蒂冈城国主席贝尔泰洛枢机、意大利主教团主席巴尼亚斯科枢机、教宗罗马的代理主教瓦利尼枢机、教宗府总管甘斯魏总主教

与教宗同行的梵蒂冈代表团中，包括圣座国务院副国务卿贝丘总主教、国务院与各国关系部门秘书长曼贝蒂总主教、梵蒂冈城国主席贝尔泰洛枢机、意大利主教团主席巴尼亚斯科枢机、教宗罗马的代理主教瓦利尼枢机、教宗府总管甘斯魏总主教

主教在回顾自己60年的铎职生涯时，以顺听主命四个字与大家共勉，希望教友们为他祈祷，为教区的圣召祈祷，鼓励有志于修道的子女，勇敢地踏入修道人之列。