如法国人顾赛芬的《法华大字典》，陶德明的《法汉科学辞典》，法国人戴遂良编的《中国哲学语录》、《道家先贤》、《口语汉语课本》等，计110余种。

愿天主的名受赞美，愿我们在圣神的指引下，修德行善，躲避罪恶，积极生活，愿更多迷失的羔羊早日回归主的羊栈！

4日会议揭幕这天，圣座文化委员会兼宗教协谈委员会主席普帕尔枢机主教和圣埃吉迪奥团体创始人之一安德肋•卡多教授先后发表致词。

在这悲痛的日子里，回想主教因生前荣主爱人的德表以及面对痛苦的刚毅和忠贞，也蒙受了天主丰厚的光荣和恩宠，在耶稣升天赡礼蒙主荣召，我们心里也倍感欣慰。敬爱的李主教，我们永远怀念您。

对此，昨天出席公开讲座的本地琐罗亚斯德教（Zoroastrian）代表甘地阿里受访时表示赞同，并认为新加坡在促进宗教对话方面有不错的表现。

他们前赴後继，到边缘地区建设敬礼、教育、爱德及社会服务的团体。两个世纪以来，在司铎、男女会士和平信徒的努力下，许多堂区团体回应了众人、移民、穷人、病人及服刑者的需要。

教宗说：孩子们明白了真正的爱德不是施舍我们剩余的，而是出於我们所需要的。我们蒙召奉献自己所需要的时间，而非剩余的时间；我们蒙召立刻且毫无保留地奉献自己的才华，而不是先将才华用於实现个人和小团体的目标。

诵念三钟经後，教宗提到12月5日在秘鲁钦博特被册封为真福的三名殉道者：米哈乌‧托马谢克（MichałTomaszek）神父、兹比格涅夫‧斯恰乌科夫斯基（ZbigniewStrzałkowski）神父和亚历山德罗

此次交流会，不是邢台教区的独角戏，还有邯郸教区和正定教区的4支歌咏团参加；第二支登台演唱的歌咏团就是来自邯郸教区永年堂区的兴业小德兰歌咏团，他们演唱了《慈悲颂禧年主题曲》、《亘古万王》和《传播》三首歌曲

教宗引用《圣咏》中对常守护人类的上主的赞颂（一二一），以及圣保禄宗徒在《弟茂德後书》中表达的思想，重申即使我们不忠信，天主仍然是忠信的（二13）。教宗说：在慈悲上忠信正是天主的本性。