培训内容以教理、教会史、礼仪、圣经故事等为主要内容。还组织青少年们到土峪朝圣。夏令营结束后，评选出了优秀学生19名，并颁发了奖品和奖状。

信德网讯8月15日兴平天主堂神长教友隆重庆祝圣母升天瞻礼，来自各地的教友1000多人，还有来自香港的7名学生参加了当天的弥撒礼仪。

让辅祭员能更好的服务司铎进行弥撒礼仪。最后会长对本次会议提出了建议和要求，要求辅祭员能严格按照培训内容去做，也希望培训活动能吸引更多的人参与进来。

按疫情防控有关规定，葬礼从简，教区部分司铎及主教亲属等参加礼仪，各地教友在家为主教祈祷。很多神长教友则以文字表达了对主教的怀念与哀思。

来自各堂区的35名学员进行培训，培训内容：《救恩史》、《礼仪》、《教会音乐》等特聘市宗教局丁红献处长等到班讲课。

编者按：面对当今圣召危机及挑战，《信德周报》特邀本报特约评论员甘保禄就此主题撰写《从美国天主教神职及修道圣召的演变看今日的中国教会》长文。

今年的冬病夏治共活动接诊了一千多位患者，所需的药剂除了郑医生自己奉献，南门堂的周素兰阿姨及几位教友也都慷慨解囊，南门堂的一些教友也都自发过来帮忙，支持医生们的爱心活动。

傅铎摘自2004/9/5《新民晚报》作者周美宇

（原载：号角报；翻译及整合：周嘉颖；来源：Crux）

明爱出版部经理金周妍说，明爱每年向全国堂区派发录影带、单张和海报，介绍贫穷国的境况。她承认：“然而，堂区教友常常不明为何要参与对外援助，所以我怀疑这种宣传工作是否有效。”