中南修院礼仪教授白红卫神父序言一.本地化与礼仪本地化　　1.本地化问题的产生　　2.本地化的概念及历史演变　　3.新时期教会牧灵工作的本地化需要及使命　　4.本地化实践中的成果与问题，挑战与机遇　　5.

　　古巴全国隆重庆祝仁爱圣母重现发现四百周年禧年庆典之际，古巴天主教会主教发表文告，同时宣布教宗本笃十六世即将对古巴进行牧灵访问，也是仁爱朝圣之旅。

主教认为，虽然海外的传教士为了那些还不认识基督的人，这是教会工作一个很重要的部分，但是天主教徒也必须与堂区的牧灵工作合作，以推动基督徒的信仰，特别是那些并不明白教会的教导的人。　　

此外，还有利于交流思想，有助于未来牧灵活动取得成果。　　

在5月9日的公开声明中，这位华盛顿总教区首牧说，奥巴马当天讲的话并不奇怪，因为其政府采取各种削弱或忽视婚姻独特意义的行动，教会一直在跟进。　　

他也谈到对中东、叙利亚的关心﹐以及即将出发的黎巴嫩牧灵访问﹐教宗祝愿该地区「得享修和与安宁」。　　波斯尼亚面对的挑战﹐除了修复国内多元族群和宗教信徒的和平共处之外﹐还有与中东社会一起生活的挑战。

传教领域方面，教区十分重视监狱犯人的牧灵传教工作。莱尼汉主教表示，我亲自到拉塞瓦最大的监狱。我们为那里的四十多名犯人组织了要理和职业培训课。在神恩复兴运动的支持下，工作不断取得巨大成果。　　

这一团体与信徒所在地的地方教会、主教密切合作，开展牧灵福传工作。美国、德国、加拿大和海湾国家的西罗-马兰卡莱塞团体信徒们在当地的传教中心获得灵修指导。

教区主教，圣言会士帕雷拉立即将当地医院牧灵工作完全交给了灵衣会士们。　　印尼的弗洛雷斯岛是福传和信仰的沃土，圣召丰富，许多传教修会团体对此深有感触。

圣座医疗牧灵委员会主席济莫维斯基总主教则在讲话中强调了传教区国家地方教会遭遇的困难与痛苦煎熬的价值，特别是为传教服务工作中克服重重困难。盛赞他们构成了教会传教活动中最具有创造性的一部分。