墨西哥城（信仰通讯社）—墨西哥首都墨西哥城总主教区青年圣召牧灵委员会主任阿尔瓦罗·洛扎诺神父向本社介绍了二合一青年牧灵计划。

第四章：给所有青年的重大讯息教宗向所有青年宣布三个伟大真理，首先是天主是爱：天主的爱更加著重的是重新站起而非堕落，修和而非禁律，给予新机会而非定罪，未来而非过去（116）。

礼仪中，参礼者手持烛光，由汤主教及各修会和传教会代表，把烛光奉献于献耶稣于圣殿圣像前。讲道中，汤牧称许修道人有如天使般度奉献的独身生活，预示天国的圆满喜乐。

我在祈祷中与你们相连，祈愿冲突得以停止，天主临近那些经受考验的人民，尤其是儿童、病人和年迈者。我特别惦念被残酷绑架的主教、司铎、奉献生活者和平信徒，以及所有被扣作人质或为奴的人。

他们均出自世代教友家庭，在教区吉林修院完成神哲学陶成培育，经过毕业后近一年的实习及服务得以登上祭台，穿上祭披，成为司铎。为主终生奉献，牧放、服务主的羊群。

教宗以这道手谕修改了《教会法典》第838条关於在礼仪中使用通俗语言的规则，使现行的条文更明确地体现出圣座对审核礼仪经书翻译的职权。

这位圣人生前曾在苏尔莫纳的一个岩洞中隐修，自从他于1294年到过那里以来，教宗本笃十六世为第一位访问这个地方的教宗。教宗要于今天早上8点半从梵蒂冈启程，乘直升机飞往苏尔莫纳，50分钟后抵达。

「当多年冲突的创伤仍未愈合时，谈论修和并不容易」；「那些受到历史上分裂伤害的人，难以接受我们的劝勉去宽恕与修好，因为他们认为我们漠视他们的痛苦，或要求他们放下旧怨和理想。」

教宗说：“我们知道许多圣堂内教友越来越少，修院、修会也越来越空了。我们知道人们总是以‘有别的事要做’来拒绝天主的邀请。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月8日圣母始胎无染原罪瞻礼中午时分，在圣伯多禄广场主持诵念三钟经祈祷活动。下午，他依循传统前往罗马市区的西班牙广场，到始胎无染原罪圣母态像前敬礼。