译者高玛尔大和刘若瑟，及他们的孩子以下是信德网对译者夫妇高玛尔大、刘若瑟的专访：信德网：请说说你们各自的情况和认识的经历。我们是在大学期间在教会内相识、相知并最终相伴的。

华盛顿（信仰通讯社）—美国主教团网站上正式推出了新版天主教教理英文和西班牙文版。全长七百多页的要理目录清晰、搜索引擎迅速。

　　信德网辽宁朝阳堂区在本堂赵云龙神父、副本堂刘平波神父对福传的大力支持和教友们的努力下，今年复活节又结出丰硕的果实。在复活节前夕，在圣洗礼仪中，有62人领洗，10人开圣体。　　

为了让海外更多的了解中国天主教会，“信德”建立了英文版网版。在此，感谢海内外兄弟姊妹在过去几年里的帮助翻译工作。目前，我们计划加大英文网的信息量，并正式成立“信德义工翻译小组”。

教友们仍不放弃，通过村政府购买到了一块地，但这块地离村庄远，非常偏僻。于是教友们用自己家的良田换成了寸草不生的非耕地，将建堂的地皮挪到了靠近村庄的位置，非常好的地方。

怕买到假冒伪劣产品，再者为省些钱，所以就匆匆来到十堰，想从生产厂家直接购买。然而过问后才知，厂家不直接生产那种特殊车辆，需要通过其他资质单位进行组装。到哪里去找呢？

因此，玛尔大修女决定购买材料来协助百姓重建家园，并且直接询问百姓他们缺乏哪些必需品。善的涟漪面对苦难，分辨的进程推动得十分迅速，没有时间浪费。

（图文来自福音云南网）

同时，欢迎广大网友访问本网<教宗若望保禄二世PopeJohnPaulII>专题，协助大家怀念先教宗若望保禄二世。

信德网据雅虎新闻网讯美国民主党候选人奥巴马赢得总统大选，让美国黑人感到欢欣鼓舞，美国一名黑人主教甚至说，将来一定会出现黑人教宗。亚特兰大主教（维尔森）说，奥巴马赢得总统选举，标志人类很大的进步。