他们的信仰和文化根源已经有数千年的历史：美索不达米亚是文明的摇篮；巴格达在历史上是一个最重要的城市，数世纪以来，它一直拥有世界上藏书最丰富图书馆。是什么摧毁了它？是战争。

尹玮玲所说的，是几个世纪以来，妇女站在其外面的所有的门，她们以为这些门都对自己关闭着。所有的这些回忆，点亮了我悲痛的心。我正在复原我以为已失去的那一位。

因在世纪交替之际，国内外的医生交流也越来越多，而我也能从容地在中外医生的交谈中，担当起翻译的任务。追溯一下，我得感谢天主赐给我恩宠：在尹玮玲和吉姆首次来沪时，让我有机会并有勇气充当了翻译。

谈到“方济各的经济”在今年反思的主题“植物的经济”，教宗指出，“《圣经》中充满了树木和植物，从生命树到芥子都是……在过去的两个世纪中，我们人类的发展是以损害地球为代价。地球已付了账单。

正如一个世纪前，她在葡萄牙的法蒂玛向三个孩子讲话时所做的那样，她把为教会和世界的信仰的和希望的信息托付给他们。

但是迫害将成为传教和吸引新教友的动力，正如（第二第三世纪北非著名护教学家）戴尔都良所说的名言：‘每次我们遭受大批杀害时，我们的人数就变得更多：基督信徒的血是种籽’”。

这是普世天主教450年来，第一次选出非意大利籍的教宗，同时也是一个世纪以来，最年轻的教宗。若望保禄二世的个性十分平易近人，看到有趣的表演，会开怀大笑。兴致一来，也会开口唱歌，他深受全球天主教徒的爱戴。

可是义不容辞地提及这些无法自圆其说的罪行，并不应该阻碍我们怀着感恩之情，承认天主的恩宠在过去五个世纪中在这些民族中所完成的美妙化工”。

初世纪一位伟大的神学家证道者玛克希慕(MaximustheConfessor)这样写道：“天主圣神不离开任何受造物。”

最後，教宗邀请全世界的人：“要和玛利亚、若瑟、牧羊人、贤士、以及多少世纪以来都接纳了圣诞奥迹、朝拜新生婴儿的无数平凡微小的人一起，像他们一样，让这一天的光芒照射大地每个角落：愿这道光进入我们的心，照亮我们的家